Paul Lendvai (* 24. august 1929, Budapešť) je rakúsky novinár, televízny komentátor stanice ORF a spisovateľ maďarského pôvodu.[1] Fundovaný znalec juhovýchodnej a východnej Európy,[2] a Maďarska pôsobil ako politický komentátor rakúskeho denníka Der Standard. V rokoch 1982 až 1987 bol vedúcim východoeurópskeho redakčného tímu ORF.

Paul Lendvai
rakúsky novinár, televízny komentátor a spisovateľ maďarského pôvodu
Paul Lendvai
Osobné informácie
Narodenie24. august 1929 (94 rokov)
 Budapešť, Maďarsko
Alma materKatolícka univerzita Petra Pázmánya
Dielo
Témydejiny Maďarska, holokaust
Odkazy
Paul Lendvai na lendvai.at
Spolupracuj na CommonsPaul Lendvai
(multimediálne súbory na commons)

Životopis upraviť

Po maturite, ktorú absolvoval s vyznamenaním, vyštudoval právo na Maďarskej kráľovskej univerzite Petra Pázmánya (dnes ELTE) v rodnej Budapešti.[3][4] Od roku 1947 pracoval ako novinár. Písal pre Szabad Nép a bol tiež vedúcim zahraničného spravodajstva v Maďarskej tlačovej agentúre (MTI). V roku 1957 sa vysťahoval do Rakúska.

V roku 2011 založil so svojou treťou manželkou Zsókou Lendvai viedenské vydavateľstvo Nischen Verlag, ktoré sa zameriava na maďarskú prekladovú literatúru.[5] Bol jedným z najtvrdších medzinárodných kritikov Orbánovho režimu.[6]

Vyznamenania upraviť

  • Veľká čestná dekorácia v zlate Čestného odznaku Za zásluhy o Rakúsku republiku (2001)[7]
  • Čestný kríž Za vedu a umenie I. triedy (1994, Rakúsko)
  • Rád za zásluhy Poľskej republiky (1999)
  • Veľký záslužný kríž čestnej légie Spolkovej republiky Nemecko (1990)

Publikačná činnosť upraviť

České preklady (výber) upraviť

  • Na černých listinách: zážitky jednoho Středoevropana. 1. vyd. Brno: Barrister & Principal, 2004. 308 S. Preklad: Klára Salaquardová
  • Tisíc let maďarského národa: tisíc let vítězství v porážkách. 1. vyd. Praha: Academia, 2002. 457 S. Preklad: Milan Navrátil

Referencie upraviť

  1. Startseite. Lendvai, Paul [online]. austria-forum.org, [cit. 2022-06-21]. Dostupné online.
  2. SCHMÖLZER, Michael. Ungarn: Paul Lendvai [online]. wienerzeitung.at, 2006-10-21, [cit. 2022-06-21]. Dostupné online.
  3. SCHMIDL, Erwin A.; ENGELKE, Edda. Die Ungarnkrise 1956 und Österreich. [s.l.] : Böhlau Verlag Wien, 2003. 317 s. Dostupné online. ISBN 978-3-205-77009-1. S. 316.
  4. Paul Lendvai [online]. munzinger.de, [cit. 2022-06-21]. Dostupné online.
  5. BRAUNRATH, Birgit. Lendvai: "Kampf gegen Dummheit dauert ewig" [online]. kurier.at, 2012-09-08, [cit. 2022-06-21]. Dostupné online.
  6. MAYER, Gregor. Die Rufmord-Kampagne gegen Paul Lendvai [online]. profil.at, 2010-11-27, [cit. 2022-06-21]. Dostupné online.
  7. 10542/AB XXIV. GP - Anfragebeantwortung, S. 1447 Dostupné online

Externé odkazy upraviť

Zdroj upraviť

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Paul Lendvai na českej Wikipédii.