Kuli je nekvalifikovaný a obyčajne námedzný robotník (pracujúci ako nosič bremien ap.) v prostredí južnejjuhovýchodnej Ázie.[1][2]

Kuliovia na Britmi kolonizovanom karibskom ostrove Trinidad (ca 1897)

Slovenské jazykové slovníky odvádzajú pôvod slova od názvu kmeňa Kolī, resp. Kulī v severozápadnej Indii.[3][1][2] Toto slovo sa zaužívalo v britskej koloniálnej správe Indie, pričom z anglického prostredia sa takto rozšírilo aj do ďalších európskych jazykov. Zároveň sa ujalo ako pejoratívum pre robotníckych imigrantov z južnej a východnej Ázie (napr. v Spojených štátoch).[4]

Referencie upraviť

  1. a b Balážová, Ľubica; Bosák, Ján, edi. (2005), „kuli“, Slovník cudzích slov : akademický (2. dopl. a uprav. vyd.), Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá, ISBN 80-10-00381-6 
  2. a b Jarošová, Alexandra; Buzássyová, Klára, edi. (2011), „kuli“, Slovník súčasného slovenského jazyka, H – L (1. vyd.), Bratislava: Veda, ISBN 978-80-224-1172-1 
  3. Králik, Ľubor (2015), „kuli“, Stručný etymologický slovník slovenčiny (1. vyd.), Bratislava: Veda, str. 307, ISBN 978-80-224-1493-7, „[P]odľa názvu domorodého kmeňa Kolī, Kulī v severozáp.[adnej] Indii, ktorého príslušníci často pracovali ako nádenníci. Do európskych jazykov preniklo angl.[ickým] prostredím.“ 
  4. Gandhi, Lakshmi (2013) (anglicky), A History Of Indentured Labor Gives 'Coolie' Its Sting, National Public Radio (vyd. 2013-11-25), https://www.npr.org/sections/codeswitch/2013/11/25/247166284/a-history-of-indentured-labor-gives-coolie-its-sting, dost. 2021-11-06 

Iné projekty upraviť

  •   Commons ponúka multimediálne súbory na tému Kuli