Wikipédia

Relax, Take It Easy

„Relax, Take It Easy“ je debutový singel libanonsko-britského pesničkára Miku z jeho debutového albumu Life in Cartoon Motion. V Spojenom kráľovstve sa piesni pri pôvodnom vydaní nepodarilo umiestniť do hitparády, ale po tom, čo sa „Grace Kelly“ v januári 2007 umiestnila na vrchole rebríčka, podarilo sa jej dosiahnuť vrchol na 67. mieste v rebríčku UK Downloads Chart kvôli predajom zo stiahnutí.

„Relax, Take It Easy“
Obrázok albumu môže byť použitý iba so súhlasom držiteľa autorských práv
Singel – Mika
z albumu Life in Cartoon Motion
Vydaný január 2007
Nahraný 2006
Žáner Pop, electropop
Dĺžka 4:30 (albumová verzia)
3:42 (radio edit)
3:38 (nový radio edit)
Vydavateľ Casablanca
Skladateľ Mika, Nick Van Eede
Producent Greg Wells
Mika chronológia singlov
– „Relax, Take It Easy“
(2007) 		„Grace Kelly“
2007

Pieseň využíva melódiu zo singlu skupiny Cutting Crew „(I Just) Died in Your Arms“.[1] V Severnej Amerike vyšiel ako tretí singel z albumu. Pieseň bola vydaná ako Mikov šiesty singel v Spojenom kráľovstve, do obchodov sa dostala 31. decembra 2007 a ako digital download bola dostupná 24. decembra 2007 ako dvojitá strana A so skladbou „Lollipop“. Tento singel vyvrcholil na 18. mieste v rebríčku UK Singles Chart. Pieseň bola tiež prominentne obsiahnutá vo filme Ware the World Mine. Nachádza sa aj vo filme Monte Carlo z roku 2011.

„ „Vždy som chcel napísať tanečnú pieseň, ktorá by nebola úplne úplná tanečnou skladbou, pôsobí to organicky. Takže, keď som sa dostal do produkcie ‚Relax‘, uistil som sa, že väčšinu zvukov, ktoré sme použili, vytvorili skutočné nástroje. Využili sme niekoľkých skvelých hudobníkov, ktorí spolupracovali s Quincy Jonesom a Michaelom Jacksonom. A my sme vybrali tie najpodivnejšie kombinácie pedálov, aby sme získali všetky tieto divné zvuky. Je to naozaj efektívne – nemôžete povedať, či ide o úplnú tanečnú skladbu alebo naozaj uvoľnenú. Elektronicky mi to pripadá trochu divné. Organickosť tomu dáva klasickejšie pole. Takže to bola pre mňa jedna z najťažších skladieb na produkciu, ale zároveň aj najobohacujúcejšia.“[2] “
– Mika v rozhovore pre Sun Newspaper, 2. február 2007

Hudobné video upraviť

Existujú dve verzie hudobného videa „Relax, Take It Easy“. Prvé obsahuje modré pozadie s kresbami podľa Mikových piesní, ktoré zahŕňajú postavy ako Lollipop Girl, Big Girl a Billy Brown. Obsahuje tiež farebné kreslené káble pre zosilňovače a v niektorých častiach obsahuje zábery Miku na koncerte v Európe. Táto verzia sa hrala na VH1 po celom svete. Táto verzia bola použitá pre vydanie Life in Cartoon Motion. Táto verzia sa používa na verejné použitie. Druhá verzia videa je najnovšia. Bola vydaná v Spojenom kráľovstve a niektorých krajinách Európy pre opätovné vydanie singla. Druhá verzia obsahuje videá a obrázky fanúšikov z Mikových početných koncertov. Video bolo oficiálne zverejnené na YouTube. Video získalo vysoké hodnotenie na YouTube, hoci nebolo zverejnené v žiadnom verejnom vydaní od Miku.

Zoznam skladieb upraviť

2006

  1. „Relax, Take It Easy“ – 4:10
  2. „Billy Brown“ – 3:14
  1. „Relax, Take It Easy“ – 4:10
  2. „Relax, Take It Easy“ (Ashley Beedle's Castro Vocal Mix) – 6:37
  3. „Relax, Take It Easy“ (Acoustic) – 4:18
  4. „Relax, Take It Easy“ (Video)
  • 7" vinyl
  1. "Relax, Take It Easy" – 4:10
  2. "Billy Brown" – 3:14
  1. „Relax, Take It Easy“ (Ashley Beedle's Castro Vocal Mix) – 6:37
  2. „Relax, Take It Easy“ (Ashley Beedle's Dub) – 7:08
  3. „Relax, Take It Easy“ – 4:10

2007

  • CD1
  1. „Relax, Take It Easy“ – 3:38
  2. „Lollipop“ (Live From L'Olympia Paris)
  3. „I Want You Back“ (Live From L'Olympia Paris)
  4. „Relax, Take It Easy“ (Dennis Christopher Remix Radio Edit)
  5. „Lollipop“ (Fred Deakin's Fredmix)
  1. „Relax, Take It Easy“ – 3:38
  2. „Lollipop“ – 3:43
  • USB stick
  1. „Relax, Take It Easy“ – 3:38
  2. „Lollipop“ – 3:43
  3. „Relax, Take It Easy“ (Alpha Beat Remix)
  4. „Relax, Take It Easy“ (Frank Musikmix)
  5. „Relax, Take It Easy“ (Ashley Beedle's Castro Vocal Mix)
  6. „Relax, Take It Easy“ (Live In Paris – Video)
  7. „Lollipop“ (16:9 Bunny Action – Video)

Umiestnenie v rebríčkoch upraviť

Týždenné rebríčky upraviť

Rebríček (2007–2008) Umiestnenie
Rakúsko (Ö3 Austria Top 40)[7] 1
Belgicko (Ultratop 50 Flanders)[8] 1
Belgicko (Ultratop 50 Wallonia)[9] 1
Kanada (Canadian Hot 100)[10] 15
SNŠ (Tophit)[11] 3
Česko (Rádio Top 100)[12] 1
Dánsko (Tracklisten)[13] 1
Európa (Eurochart Hot 100)[14] 2
Fínsko (Suomen virallinen lista)[15] 14
Francúzsko (SNEP)[16] 14
Nemecko (Official German Charts)[17] 4
Maďarsko (Dance Top 40)[18] 23
Írsko (IRMA)[19] 8
Taliansko (FIMI)[20] 2
Holandsko (Dutch Top 40)[21] 1
Holandsko (Single Top 100)[22] 1
Nórsko (VG-lista)[23] 2
Poľsko (Airplay Chart)[24] 1
Rumunsko (Romanian Top 100)[25] 1
Slovensko (Rádio Top 100)[26] 4
Švédsko (Sverigetopplistan)[27] 26
Švajčiarsko (Schweitzer Hitparade)[28] 2
UK Singles (OCC)[29] 18
US Dance Club Songs (Billboard)[30] 1
Venezuela Pop Rock (Record Report)[31] 2

Koncoročné rebríčky upraviť

Rebríček (2007) Umiestnenie
Rakúsko (Ö3 Austria Top 40)[32] 13
Belgicko (Ultratop Flanders)[33] 2
Belgicko (Ultratop Wallonia)[34] 3
SNŠ (Tophit)[35] 2
Francúzsko (SNEP)[36] 8
Nemecko (Official German Charts)[37] 26
Holandsko (Dutch Top 40)[38] 5
Holandsko (Single Top 100)[39] 3
Rumunsko (Romanian Top 100)[40] 10
Švajčiarsko (Schweizer Hitparade)[41] 5
Rebríček (2008) Umiestnenie
Švajčiarsko (Schweizer Hitparade)[42] 71
UK Singles (OCC)[43] 122

Referencie upraviť

  1. ↑ Wikane, Christian John. Mika: Life in Cartoon Motion – PopMatters Music Review [online]. PopMatters, 26 March 2007. Dostupné online.
  2. ↑ Relax (Take It Easy) by Mika Songfacts [online]. web.archive.org, 2012-03-10, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online. Archivované 2012-03-10 z originálu.
  3. ↑ MIKA Relax Take It Easy – 2006 UK 2 track promo only CD | eBay [online]. Cgi.ebay.co.uk, 26 March 2011, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online. Archivované 2012-07-10 z originálu.
  4. ↑ MIKA Relax Take It Easy RARE EU 4 track CD Jewel Case | eBay [online]. Cgi.ebay.co.uk, 30 March 2011, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online. Archivované 2012-07-09 z originálu.
  5. ↑ Mika – Relax, Take It Easy – New Remixes 12" x | eBay [online]. Cgi.ebay.co.uk. Dostupné online. [nefunkčný odkaz]
  6. ↑ MIKA RELAX TAKE IT EASY CD 2 CD SINGLE D2 | eBay [online]. Cgi.ebay.co.uk, 13 May 2011, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online. Archivované 2012-07-07 z originálu.
  7. ↑ HUNG, Steffen. Mika - Relax (Take It Easy) [online]. austriancharts.at, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  8. ↑ Mika - Relax (Take It Easy) - ultratop.be [online]. www.ultratop.be, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  9. ↑ Mika - Relax (Take It Easy) - ultratop.be [online]. www.ultratop.be, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  10. ↑ Mika [online]. Billboard, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online. (po anglicky)
  11. ↑ Mika — Relax, Take It Easy [online]. [Cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  12. ↑ ČNS IFPI [online]. hitparada.ifpicr.cz, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  13. ↑ Hitlisten.NU [online]. Hitlisten.NU, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  14. ↑ Šablóna:Cite magazine
  15. ↑ Suomen Virallinen Lista [online]. Musiikkituottajat, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online. (po fínsky)
  16. ↑ lescharts.com - Mika - Relax (Take It Easy) [online]. lescharts.com, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  17. ↑ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts [online]. www.offiziellecharts.de, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  18. ↑ Dance Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták [online]. slagerlistak.hu, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  19. ↑ The Irish Charts - All there is to know [online]. irishcharts.ie, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  20. ↑ italiancharts.com - Mika - Relax (Take It Easy) [online]. italiancharts.com, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  21. ↑ TOP 40, Stichting Nederlandse. Mika [online]. Top40.nl, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online. (po flámsky)
  22. ↑ Mika – Relax, Take It Easy [online]. Single Top 100, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online. (po valónsky)
  23. ↑ norwegiancharts.com - Mika - Relax (Take It Easy) [online]. norwegiancharts.com, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  24. ↑ Nielsen Music Control [online]. . Dostupné online. Archivované 2007-04-20 z originálu.
  25. ↑ Romanian Top 100 – Top 10 [online]. Romanian Top 100, [cit. 2017-07-15]. Dostupné online. (po rumumsky; moldavsky) Archivované 2011-09-03 na Wayback Machine
  26. ↑ SNS IFPI [online]. hitparadask.ifpicr.cz, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online. Archivované 2020-11-03 z originálu.
  27. ↑ swedishcharts.com - Mika - Relax (Take It Easy) [online]. swedishcharts.com, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  28. ↑ Mika - Relax (Take It Easy) - hitparade.ch [online]. swisscharts.com, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  29. ↑ MIKA | full Official Chart History | Official Charts Company [online]. www.officialcharts.com, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online.
  30. ↑ Mika [online]. Billboard, [cit. 2021-11-23]. Dostupné online. (po anglicky)
  31. ↑ Pop Rock [online]. Record Report, 3 November 2007. Dostupné online. Archivované 2007-07-02 z originálu. (po španielsky; kastílsky)
  32. ↑ HUNG, Steffen. Jahreshitparade 2007 – austriancharts.at [online]. . Dostupné online. Archivované 2012-02-10 z originálu.
  33. ↑ ultratop.be – ULTRATOP BELGIAN CHARTS [online]. . Dostupné online.
  34. ↑ ultratop.be – ULTRATOP BELGIAN CHARTS [online]. . Dostupné online.
  35. ↑ CIS Year-End Radio Hits (2007) [online]. Tophit. Dostupné online.
  36. ↑ Snepmusique.com, le site du Snep [online]. 1 October 2013. Dostupné online. Archivované 2013-10-01 z originálu.
  37. ↑ Offizielle Deutsche Charts – Offizielle Deutsche Charts [online]. . Dostupné online.
  38. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2007 [online]. Dutch Top 40. Dostupné online.
  39. ↑ HUNG, Steffen. Dutch Charts – dutchcharts.nl [online]. . Dostupné online.
  40. ↑ Romanian Top 100 – Top of the Year 2007 [online]. . Dostupné online. Archivované 2008-01-21 z originálu.
  41. ↑ Archived copy [online]. . Dostupné online. Archivované 2015-04-02 z originálu.
  42. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2008 – hitparade.ch [online]. Hung Medien. Dostupné online.
  43. ↑ http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2008.pdf

Externé odkazy upraviť

Zdroj upraviť

  • Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Relax, Take It Easy na anglickej Wikipédii.
Zdroj: „https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Relax,_Take_It_Easy&oldid=7826440“