Si len diabol

Si len diabol (poľ. Jesteś tylko diabłem) je román poľského spisovateľa Joe Alexa (vlastným menom Maciej Słomczyński) vydaný po prvýkrát v roku 1960, v slovenskom preklade roku 1981.

Obsah románuUpraviť

Známy právnik Alexander Gilburne prosí Joea Alexa, aby mu pomohol vyriešiť nejasnosti okolo smrti jeho priateľky. Nezvyklé okolnosti jej samovraždy v ňom budia podozrenie na vraždu. Alex prichádza do Norfordu, kde sa oboznamuje s diabolskou legendou, ktorá sa týka dedičov Norford Manor. Podľa nej sa smrťou Patricie naplnila kliatba uvalená na rod Ecclestonovcov pred niekoľkými stáročiami... Joe sa musí ponáhľať, pretože podľa proroctva má umrieť ďalšia osoba. Za pomoci Bena Parkera a Scotland Yardu sa ubezpečia, že nikto cudzí sa nemôže dostať na usadlosť. Avšak napriek všetkej ostražitosti Diabol znova útočí.

MottoUpraviť

Primálo síl máš, predsa si len diabol.
Zhoď ľudskú podobu a vzdiaľ sa, lezúc
škvrnitým bruchom po zemi, ty had!
Veď moja kliatba rozkáže aj peklu.
Ty prvý okúsiš jej moc...
Merlinovo narodenie

ZdrojUpraviť

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Jesteś tylko diabłem na poľskej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).