Citizenfour
Citizenfour je americký dokumentárny film režisérky Laury Poitrasovej, ktorý zobrazuje príbeh odhalenia masívneho špehovania elektronickej komunikácie, predovšetkým americkou vládnou agentúrou NSA, whistleblowerom Edwardom Snowdenom.[1] Názov dokumentu je odvodený od pseudonymu, ktorý Edward Snowden použil pri kontaktovaní režisérky.
| Citizenfour | |
|---|---|
 | |
| Základné informácie | |
| Žáner | dokumentárny film |
| Dĺžka | 114 minút |
| Štát | USA Nemecko |
| Pôvodný jazyk | angličtina portugalčina nemčina |
| Rok | 10. október 2014 (New York Film Festival) |
| Spoločnosť | Praxis Films Participant Media HBO Films |
| Zárobok | 2 976 559 USD |
| Filmový štáb | |
| Réžia | Laura Poitrasová |
| Scenár | Laura Poitrasová |
| Produkcia | Laura Poitrasová Mathilde Bonnefoy Dirk Wilutzky Steven Soderbergh |
| Kamera | Laura Poitrasová Kirsten Johnson Katy Scoggin Trevor Paglen |
| Herecké obsadenie | |
Obsadenie
| |
| Ďalšie odkazy | |
| IMDb | |
| ČSFD | |
Film bol nakrútený štýlom cinema verité. Premiéru mal na newyorskom filmovom festivale na jeseň roku 2014. Film získal Cenu americkej filmovej akadémie za najlepší dokumentárny film v roku 2014 na udeľovaní Cien 22. februára 2015.
Pozadie upraviť
V januári 2013 dostala režisérka Laura Poitrasová zašifrovaný e-mail od neznámeho, ktorý sám seba označoval menom Citizen Four (Občan Štyri).[2] V tomto maile jej ponúkol dôverné informácie o nezákonnych špehovacích praktikách americkej Národnej bezpečnostnej agentúry (NSA) a ďalších agentúr, napr. britskej GCHQ. Laura v tom čase už niekoľko rokov pracovala na filme o sledovacích programoch, ktoré vznikli ako reakcia na útoky z 11. septembra 2001. V júni 2013 sa spolu s investigatívnymi novinármi Glennom Greenwaldom a Ewenom MacAskillom, reportérom z The Guardian,[3] vybrala do Hongkongu na prvé stretnutie s neznámym informátorom, ktorý sa predstavil ako Edward Snowden. Podarilo sa jej ho presvedčiť, aby pristal na filmovanie stretnutí, ktoré trvali niekoľko dní. Nahrávky z hotelovej izby, kde sa stretnutia odohrali, tvoria základ filmu.
Postavy upraviť
Produkcia upraviť
V roku 2012 začala Laura Poitrasová pracovať na svojom treťom filme zo svojej trilógie, venovanej 11. septembru 2001. Chcela sa v ňom zamerať na sledovacie aktivity v rámci Spojených štátov, preto podnikla rozhovory s Julianom Assangom, Glennom Greenwaldom, Williamom Binneym a Jacobom Appelbaumom.
V januári 2013 ju prvýkrát kontaktoval Edward Snowden, potom čo sa mu nepodarilo úspešne nadviazať šifrovanú komunikáciu s Greenwaldom. Na konci mája 2013 odletela do Hongkongu, kde počas ôsmich dní filmovala Snowdena a jeho rozhovory s Greenwaldom a MacAskillom v izbe hotela Mira. Neskôr odletela do Moskvy, kde nakrútila interview Greenwalda so Snowdenom. Dokument dopĺňajú zábery z redakcie londýnskeho Guardianu, berlínskeho Der Spiegel, cesty Glenna Greenwalda do Brazílie, prednášok aktivistov proti vládnemu sledovaniu, kladenia otázok šéfovi NSA v americkom senáte a ďalšie.
V záverečnej časti dokumentu sú zábery Edwarda Snowdena s jeho priateľkou Lindsay Millsovou v kuchyni ich moskovského domu. Samotný záver tvorí stretnutie Greenwalda so Snowdenom v Moskve. V ňom preberajú informácie od zdroja, ktorý tvrdí, že proces riadenia dronov, na ktorého vrcholku je prezident USA, prebieha cez americkú základňu Ramstein v Nemecku a až 1,2 milióna ľudí je na rôznej úrovni zoznamu sledovaných dronmi. Nemecká vláda pritom kategoricky popiera akúkoľvek spojitosť základne Ramstein s vražednými útokmi dronov.
Premiéra upraviť
Medzinárodná premiéra filmu prebehla 10. októbra 2014 v Spojených štátoch na newyorskom filmovom festivale. V Európe bol film uvedený na londýnskom filmovom festivale o týždeň neskôr (17. októbra 2014). Prvé premietanie v Nemecku bolo 27. októbra na filmovom festivale v Lipsku. Oficiálna nemecká premiéra sa konala za účasti režisérky 4. novembra v Hamburgu.
Film mal premiéru na HBO 23. februára 2015, deň po udeľovaní Oskarov,[4] a následne bol zverejnený na HBO Go.
Prijatie upraviť
Citizenfour bol prijatý filmovou kritikou pozitívne. Na stránke Rotten Tomatoes má pozitívny rating 98% a hodnotenie 8.3/10. Metacritic dokumentu dáva 88 bodov zo 100 na základe 38 recenzií.[5] Na ČSFD má film hodnotenie 85%.[1] Ondřej Pavlík ho na stránke 25fps.cz označuje za "mrazivý dokument thrillerových parametrov", ktorý zostáva "v prvom rade dokumentom, ale jeho naliehavosť a dopad tu stupňujú citlivo zapojené konvencie fikčných filmov.[6]
Bezpečnosť upraviť
Poitrasová podnikla kvôli filmu viacero preventívnych bezpečnostných opatrení.[7] Potom čo bola viackrát zadržaná pri kontrolách pri vstupe do USA sa rozhodla presťahovať do Berlína.[8][7] Film aj zostrihala v Nemecku, kam priletela priamo z Hongkongu, aby zamedzila možnému prehľadaniu jej hard disku FBI na základe súdneho príkazu. Všetky nahrávky sú úschované na šifrovaných diskoch s viacerými úrovniami vnorenej ochrany.[9] Počítač, na ktorom číta citlive dokumenty je od internetu oddelený vzduchovou stenou (air gap). Glenn Greenwald jej poskytol know-how ako pracovať na nebezpečnej téme pri použití maximálnej ochrany, pretože ako poznamenal E. Snowden: "po tohtoročnom odhalení by malo byť jasné, že nezašifrovaná komunikácia novinára so zdrojom je neodpustiteľne ľahkomyselná".[7]
V záverečných titulkoch filmu sú netradične spomenuté[9] mená viacerých slobodných a bezpečnostných programov, bez ktorých by vznik tohto filmu nebol možný. Sú to Tor, Tails, Debian GNU/Linux, Off-the-Record Messaging, GNU Privacy Guard, Truecrypt a SecureDrop.
Ocenenia upraviť
Film získal 43 filmových cien a okrem nich aj 20 nominácií, ktoré na ceny nepretavil.[10] Tu je zoznam najvýznamnejších z nich:
| Rok | Cena | Kategória | Výsledok |
|---|---|---|---|
| 2015 | Oscar | Najlepší dokumentárny film | zisk ceny |
| BAFTA Award | Najlepší dokument | zisk ceny | |
| Satellite Award | Najlepší dokument | zisk ceny |
Referencie upraviť
- ↑ a b Citizenfour [online]. Česko-Slovenská filmová databáza, [cit. 2015-04-13]. Dostupné online. (po česky)
- ↑ Andy Greenberg. These Are the Emails Snowden Sent to First Introduce His Epic NSA Leaks [online]. Wired magazine, 13. október 2014. Dostupné online.
- ↑ Suzanna Andrews; Bryan Burrough; Sarah Ellison. The Snowden Saga: A Shadowland of Secrets and Light [online]. Vanity Fair, máj 2014. Dostupné online.
- ↑ Nellie Andreeva. Edward Snowden Docu 'CitizenFour' To Debut On HBO Right After Oscars [online]. deadline.com, January 8, 2015, [cit. 2015-04-14]. Dostupné online. Archivované 2015-04-15 z originálu.
- ↑ CBS Interactive, [cit. 2014-11-09]. Dostupné online.
- ↑ Ondřej Pavlík. Mrazivý dokument thrillerových parametrů [online]. [Cit. 2015-04-14]. Dostupné online.
- ↑ a b c Peter Maass. How Laura Poitras Helped Snowden Spill His Secrets [online]. New York Times, August 13, 2013. Dostupné online.
- ↑ Carole Cadwalladr. The Guardian, November 9, 2014. Dostupné online.
- ↑ a b Andy Greenberg. Laura Poitras on the Crypto Tools That Made Her Snowden Film Possible [online]. Wired magazine, October 15, 2014. Dostupné online.
- ↑ (po anglicky)Ceny a nominácie Citizenfour, IMDb, 17. jún 2015
Pozri aj upraviť
Externé odkazy upraviť
- Citizenfour v Česko-Slovenskej filmovej databáze
- Citizenfour v Internet Movie Database (po anglicky)
Zdroj upraviť
- Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Citizenfour na anglickej Wikipédii.