Kontinentálny pohár v ľadovom hokeji 2002/2003
Ročník 2002/2003 bol šiestym ročníkom Kontinentálneho pohára v ľadovom hokeji. O trofej bojovalo 45 tímov z 25 krajín. Trval od 20. septembra 2002 do 12. januára 2003.
1. kolo
upraviťV prvom kole si zmeralo sily 20 tímov rozdelených do piatich skupín. Hralo sa v dňoch 20. až 22. septembra 2002.
Skupina A (Barcelona, Španielsko)
upraviť20. september 2002 | HC Riga 2000 | 5:0 |
KHNL Záhreb | |
20. september 2002 | FC Barcelona HG | Tilburg Trappers | ||
21. september 2002 | FC Barcelona HG | 1:4 |
KHNL Záhreb | |
21. september 2002 | HC Riga 2000 | 7:1 |
Tilburg Trappers | |
22. september 2002 | FC Barcelona HG | HC Riga 2000 | ||
22. september 2002 | Tilburg Trappers | 4:1 |
KHNL Záhreb |
# | Tím | Z | V | R | P | Skóre | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | HC Riga 2000 | 3 | 3 | 0 | 0 | 24:5 | 6 |
2. | Tilburg Trappers | 3 | 2 | 0 | 1 | 16:12 | 4 |
3. | KHNL Záhreb | 3 | 1 | 0 | 2 | 5:10 | 2 |
4. | FC Barcelona HG | 3 | 0 | 0 | 3 | 9:27 | 0 |
20. september 2002 | Torpedo Usť-Kamenogorsk | 9:4 |
HK Vojvodina Novi Sad | |
20. september 2002 | Amsterdam Tijgers | 7:1 (0:1, 3:0, 4:0) |
CH Jaca | |
21. september 2002 | Amsterdam Tijgers | 8:2 (3:0, 1:1, 4:1) |
HK Vojvodina Novi Sad | |
21. september 2002 | Torpedo Usť-Kamenogorsk | 13:0 (2:0, 8:0, 3:0) |
CH Jaca | |
22. september 2002 | HK Vojvodina Novi Sad | 5:3 (2:1, 2:1, 1:1) |
CH Jaca | |
22. september 2002 | Amsterdam Tijgers | 4:5 (1:2, 0:1, 3:2) |
Torpedo Usť-Kamenogorsk |
# | Tím | Z | V | R | P | Skóre | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Torpedo Usť-Kamenogorsk | 3 | 3 | 0 | 0 | 27:8 | 6 |
2. | Amsterdam Tijgers | 3 | 2 | 0 | 1 | 19:8 | 4 |
3. | HK Vojvodina Novi Sad | 3 | 1 | 0 | 2 | 11:20 | 2 |
4. | CH Jaca | 3 | 0 | 0 | 3 | 4:25 | 0 |
Skupina C (Gheorgheni, Rumunsko)
upraviť20. september 2002 | Acroni Jesenice | 1:1 |
KHL Medveščak Záhreb | |
20. september 2002 | Progym Gheorgheni | 8:5 |
Ankara BBSK | |
21. september 2002 | Acroni Jesenice | 24:0 |
Ankara BBSK | |
21. september 2002 | Progym Gheorgheni | 4:5 |
KHL Medveščak Záhreb | |
22. september 2002 | Ankara BBSK | KHL Medveščak Záhreb | ||
22. september 2002 | Acroni Jesenice | 11:4 |
Progym Gheorgheni |
# | Tím | Z | V | R | P | Skóre | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Acroni Jesenice | 3 | 2 | 1 | 0 | 36:5 | 5 |
2. | KHL Medveščak Záhreb | 3 | 2 | 1 | 0 | 20:6 | 5 |
3. | Progym Gheorgheni | 3 | 1 | 0 | 2 | 16:21 | 2 |
4. | Ankara BBSK | 3 | 0 | 0 | 3 | 6:46 | 0 |
Skupina D (Belehrad, Juhoslávia)
upraviť# | Tím | Z | V | R | P | Skóre | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Dunaferr Dunaújváros | 3 | 3 | 0 | 0 | 53:0 | 6 |
2. | Červená hviezda Belehrad | 3 | 2 | 0 | 1 | 20:16 | 4 |
3. | HK Slavia Sofia | 3 | 1 | 0 | 2 | 13:39 | 2 |
4. | HC Maalot | 3 | 0 | 0 | 3 | 5:36 | 0 |
Skupina E (Stoličný Belehrad, Maďarsko)
upraviť20. september 2002 | SC Energija Elektrenaï | 3:5 |
Steaua Bukurešť | |
20. september 2002 | Alba-Volán Székesfehérvár | 5:0 |
HK Sportina Bled | |
21. september 2002 | Steaua Bukurešť | 3:1 |
HK Sportina Bled | |
21. september 2002 | Alba-Volán Székesfehérvár | 12:5 |
SC Energija Elektrenaï | |
22. september 2002 | SC Energija Elektrenaï | 7:2 |
HK Sportina Bled | |
22. september 2002 | Alba-Volán Székesfehérvár | 3:1 |
Steaua Bukurešť |
# | Tím | Z | V | R | P | Skóre | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Alba-Volán Székesfehérvár | 3 | 3 | 0 | 0 | 20:6 | 6 |
2. | Steaua Bukurešť | 3 | 2 | 0 | 1 | 9:7 | 4 |
3. | SC Energija Elektrenaï | 3 | 1 | 0 | 2 | 15:19 | 2 |
4. | HK Sportina Bled | 3 | 0 | 0 | 3 | 3:15 | 0 |
2. kolo
upraviťDruhé kolo sa hralo 18.-20. októbra 2002 v štyroch skupinách.
Skupina F (Rouen, Francúzsko)
upraviť18. október 2002 | Storhamar Dragons | 1:2 (0:0, 0:1, 1:1) |
Ayr Scottish Eagles | |
18. október 2002 | Dragons de Rouen | 5:1 (2:1, 1:0, 2:0) |
HC Riga 2000 | |
19. október 2002 | Storhamar Dragons | 2:1 (1:0, 1:1, 0:0) |
HC Riga 2000 | |
19. október 2002 | Dragons de Rouen | 2:6 (1:2, 1:2, 0:2) |
Ayr Scottish Eagles |
Zápasy Dragons de Rouen - Storhamar Dragons a HC Riga 2000 - Ayr Scottish Eagles sa neodohrali pre poruchu chladiaceho systému na štadióne. Bez ohľadu na to mal tím Ayr Scottish Eagles už po prvých dvoch hracích dňoch zaistené víťazstvo v skupine, avšak o niekoľko týždňov neskôr klub zanikol a tak do tretieho kola postúpili po dodatočnej kvalifikácii Dragons de Rouen.
# | Tím | Z | V | R | P | Skóre | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Ayr Scottish Eagles | 2 | 2 | 0 | 0 | 8:3 | 4 |
2. | Dragons de Rouen | 2 | 1 | 0 | 1 | 7:7 | 2 |
3. | Storhamar Dragons | 2 | 1 | 0 | 1 | 3:3 | 2 |
4. | HC Riga 2000 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2:7 | 0 |
18. október 2002 | MH 38 Grenoble | 2:7 (0:2, 1:1, 1:4) |
Torpedo Usť-Kamenogorsk | |
18. október 2002 | EHC Black Wings Linz | 6:0 (3:0, 2:0, 1:0) |
HC GKS Katowice | |
19. október 2002 | HC GKS Katowice | 3:6 (0:3, 2:0, 1:3) |
MH 38 Grenoble | |
19. október 2002 | EHC Black Wings Linz | 4:2 (3:0, 1:0, 0:2) |
Torpedo Usť-Kamenogorsk | |
20. október 2002 | EHC Black Wings Linz | 6:4 (1:1, 1:2, 4:1) |
MH 38 Grenoble | |
20. október 2002 | HC GKS Katowice | 1:7 (0:3, 0:1, 1:3) |
Torpedo Usť-Kamenogorsk |
# | Tím | Z | V | R | P | Skóre | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | EHC Black Wings Linz | 3 | 3 | 0 | 0 | 16:6 | 6 |
2. | Torpedo Usť-Kamenogorsk | 3 | 2 | 0 | 1 | 16:7 | 4 |
3. | MH 38 Grenoble | 3 | 1 | 0 | 2 | 12:16 | 2 |
4. | HC GKS Katowice | 3 | 0 | 0 | 3 | 4:19 | 0 |
18. október 2002 | Jukurit Mikkeli | 2:1 (0:1, 1:0, 1:0) |
Neman Grodno | |
18. október 2002 | HK Liepājas Metalurgs | 1:2 (0:0, 1:0, 0:2) |
Acroni Jesenice | |
19. október 2002 | Acroni Jesenice | 1:3 (1:0, 0:2, 0:1) |
Jukurit Mikkeli | |
19. október 2002 | HK Liepājas Metalurgs | 1:2 (0:1, 1:1, 0:0) |
Neman Grodno | |
20. október 2002 | Neman Grodno | 3:2 (0:1, 2:1, 1:0) |
Acroni Jesenice | |
20. október 2002 | HK Liepājas Metalurgs | 3:1 (1:0, 0:1, 2:0) |
Jukurit Mikkeli |
# | Tím | Z | V | R | P | Skóre | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Jukurit Mikkeli | 3 | 2 | 0 | 1 | 6:5 | 4 |
2. | Neman Grodno | 3 | 2 | 0 | 1 | 6:5 | 4 |
3. | Acroni Jesenice | 3 | 1 | 0 | 2 | 5:7 | 2 |
4. | HK Liepājas Metalurgs | 3 | 1 | 0 | 2 | 5:5 | 2 |
18. október 2002 | Dunaferr Dunaújváros | 4:4 (1:2, 1:1, 2:1) |
Chimvolokno Mogilev | |
18. október 2002 | Unia Osvienčim | 1:5 (1:4, 0:1, 0:0) |
Alba-Volán Székesfehérvár | |
19. október 2002 | Alba-Volán Székesfehérvár | 4:8 (1:2, 2:1, 1:5) |
Dunaferr Dunaújváros | |
19. október 2002 | Unia Osvienčim | 6:4 (2:1, 2:2, 2:1) |
Chimvolokno Mogilev | |
20. október 2002 | Chimvolokno Mogilev | 2:4 (0:1, 0:2, 2:1) |
Alba-Volán Székesfehérvár | |
20. október 2002 | Unia Osvienčim | 2:2 (0:0, 0:1, 2:1) |
Dunaferr Dunaújváros |
# | Tím | Z | V | R | P | Skóre | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Dunaferr Dunaújváros | 3 | 1 | 2 | 0 | 14:10 | 4 |
2. | Alba-Volán Székesfehérvár | 3 | 2 | 0 | 1 | 13:11 | 4 |
3. | Unia Osvienčim | 3 | 1 | 1 | 1 | 9:11 | 3 |
4. | Chimvolokno Mogilev | 3 | 0 | 1 | 2 | 10:14 | 1 |
3. kolo
upraviťO tri postupové miesta do osemčlenného finále sa bojovalo od 22. do 24. novembra 2002.
Skupina J (Belfast, Severné Írsko)
upraviť22. november 2002 | Dragons de Rouen | 4:4 (3:0, 0:0, 1:4) |
EHC Black Wings Linz | |
22. november 2002 | Belfast Giants | 3:0 (2:0, 1:0, 0:0) |
Vålerenga Oslo | |
23. november 2002 | EHC Black Wings Linz | 3:1 (1:0, 2:1, 0:0) |
Vålerenga Oslo | |
23. november 2002 | Belfast Giants | 8:0 (3:0, 3:0, 2:0) |
Dragons de Rouen | |
24. november 2002 | Vålerenga Oslo | 5:1 (3:0, 1:0, 1:1) |
Dragons de Rouen | |
24. november 2002 | Belfast Giants | 5:3 (2:2, 0:0, 3:1) |
EHC Black Wings Linz |
# | Tím | Z | V | R | P | Skóre | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Belfast Giants | 3 | 3 | 0 | 0 | 16:3 | 6 |
2. | EHC Black Wings Linz | 3 | 1 | 1 | 1 | 10:10 | 3 |
3. | Vålerenga Oslo | 3 | 1 | 0 | 2 | 6:7 | 2 |
4. | Dragons de Rouen | 3 | 0 | 1 | 2 | 5:17 | 1 |
22. november 2002 | HDD Olimpija Ľubľana | 1:4 (1:1, 0:2, 0:1) |
Jukurit Mikkeli | |
22. november 2002 | Asiago Hockey A.S. | 3:3 (1:0, 2:2, 0:1) |
HC Keramin Minsk | |
23. november 2002 | Jukurit Mikkeli | 3:5 (3:3, 0:0, 0:2) |
HC Keramin Minsk | |
23. november 2002 | Asiago Hockey A.S. | 3:2 (1:1, 1:1, 1:0) |
HDD Olimpija Ľubľana | |
24. november 2002 | HC Keramin Minsk | 3:2 (0:0, 2:0, 1:2) |
HDD Olimpija Ľubľana | |
24. november 2002 | Asiago Hockey A.S. | 1:2 (1:0, 0:0, 0:2) |
Jukurit Mikkeli |
# | Tím | Z | V | R | P | Skóre | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | HC Keramin Minsk | 3 | 2 | 1 | 0 | 11:8 | 5 |
2. | Jukurit Mikkeli | 3 | 2 | 0 | 1 | 9:7 | 4 |
3. | Asiago Hockey A.S. | 3 | 1 | 1 | 1 | 7:7 | 3 |
4. | HDD Olimpija Ľubľana | 3 | 0 | 0 | 3 | 5:10 | 0 |
Skupina L (Bratislava, Slovensko)
upraviť22. november 2002 | Villach SV | 2:6 (1:2, 1:2, 0:2) |
Sokol Kyjev | |
22. november 2002 | HC Slovan Bratislava | 6:2 (3:1, 3:0, 0:1) |
Dunaferr Dunaújváros | |
23. november 2002 | Dunaferr Dunaújváros | 3:3 (1:1, 0:1, 2:1) |
Villach SV | |
23. november 2002 | HC Slovan Bratislava | 6:2 (2:1, 3:0, 1:1) |
Sokol Kyjev | |
24. november 2002 | Sokol Kyjev | 4:4 (2:1, 0:2, 2:1) |
Dunaferr Dunaújváros | |
24. november 2002 | HC Slovan Bratislava | 2:2 (1:2, 1:0, 0:0) |
Villach SV |
# | Tím | Z | V | R | P | Skóre | B |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | HC Slovan Bratislava | 3 | 2 | 1 | 0 | 14:6 | 5 |
2. | Sokol Kyjev | 3 | 1 | 1 | 1 | 12:12 | 3 |
3. | Dunaferr Dunaújváros | 3 | 0 | 2 | 1 | 9:13 | 2 |
4. | Villach SV | 3 | 0 | 2 | 1 | 7:11 | 2 |
Finálový turnaj (Lugano, Švajčiarsko a Miláno, Taliansko)
upraviťV tomto ročníku Kontinentálneho pohára sa predstavilo až osem tímov. Hralo sa opäť play-off spôsobom. Zápasy boli rozdelené do dvoch miest, švajčiarskeho Lugana a talianskeho Milána (zápasy sa hrali v meste Assago, 10 km od Milána). Hralo sa 10. až 12. januára 2003.
Štvrťfinále
upraviť10. január 2003 17:00 |
Jokerit Helsinki | 5:2 (1:1, 2:0, 2:1) |
HC Slovan Bratislava | Mediolanum Forum, Assago Divákov: 2 200 |
|
Ville Peltonen 00:20 (PP1) Jukka Vuotilainen 23:47 Timo Vertala 29:11 Jukka Vuotilainen 42:04 David Nemirovsky 54:05 |
05:41 Igor Rataj 52:00 Miroslav Javín |
10. január 2003 17:00 |
HC Davos | 1:2 (0:0, 1:1, 0:1) |
Lokomotiv Jaroslavľ | Resega de Lugano, Lugano Divákov: 1 092 |
|
Josef Marha 22:00 | 29:17 Anton But 40:38 Dmitrij Vlasenkov (PP1) |
10. január 2003 20:30 |
HC Miláno Vipers | (1:0, 1:1, 1:2 - 0:0, 0:1) |
3:4snHC Keramin Minsk | Mediolanum Forum, Assago Divákov: 7 000 |
|
Jevgenij Davydov 12:24 Scott Beattie 24:52 Craig Woodcroft 44:16 |
32:37 Andrej Michaïlov 47:13 Vladimír Chaïlak 49:13 Sergej Simonov (PP1) SN Vladimír Chaïlak |
10. január 2003 20:30 |
HC Lugano | 2:0 (0:0, 1:1, 0:1) |
Belfast Giants | Resega de Lugano, Lugano Divákov: 4 130 |
|
Mike Maneluk 29:27 (PP1) Jean-Jacques Aeschlimann 44:16 |
O 5.-8. miesto
upraviť11. január 2003 17:00 |
HC Miláno Vipers | 1:6 (0:0, 0:2, 1:4) |
HC Slovan Bratislava | Mediolanum Forum, Assago Divákov: 4 000 |
|
(PP1) Justin Peca 47:58 | 28:17 Martin Kuľha 37:10 Juraj Halaj 45:42 Igor Rataj (PP1) 48:48 Miroslav Lažo (PP1) 53:47 Jozef Mrena 56:15 Richard Kapuš |
11. január 2003 17:00 |
HC Davos | 2:4 (0:1, 1:1, 1:2) |
Belfast Giants | Resega de Lugano, Lugano Divákov: 1 170 |
|
Josef Marha 20:49 Jan von Arx 50:35 |
10:19 Curt Bowen 37:13 Kory Karlander 44:34 Colin Ward (PP1) 59:25 Doug MacDonald |
Semifinále
upraviť11. január 2003 20:30 |
Jokerit Helsinki | 5:2 (2:0, 2:2, 1:0) |
HC Keramin Minsk | Mediolanum Forum, Assago Divákov: 3 500 |
|
(SH1) Timo Vertala 13:01 (PP1) Antti Aalto 17:23 Petri Pakaslahti 30:15 Tommi Turunen 37:01 (PP1) Jukka Vuotilainen 43:21 |
23:40 Vladimír Chaïlak (PP1) 38:51 Dmitrij Mjaleška |
11. január 2003 20:30 |
HC Lugano | 3:6 (2:2, 1:3, 0:1) |
Lokomotiv Jaroslavľ | Resega de Lugano, Lugano Divákov: 4 320 |
|
(PP1) Mike Maneluk 06:52 Jean-Jacques Aeschlimann 18:51 Corey Millen 25:20 |
13:00 Dmitrij Vlasenkov 14:03 Ivan Tkačenko 21:59 Ivan Tkačenko 23:37 Vladimír Antipov 28:06 Jan Peterek 59:06 Vjačeslav Bucaïev |
O 7. miesto
upraviť12. január 2003 11:00 |
HC Miláno Vipers | 0:2 (0:0, 0:1, 0:1) |
HC Davos | Mediolanum Forum, Assago Divákov: 400 |
|
36:22 Thierry Paterlini 46:09 Beat Forster |
O 5. miesto
upraviť12. január 2003 14:30 |
HC Slovan Bratislava | 4:3 (2:1, 2:1, 0:1) |
Belfast Giants | Mediolanum Forum, Assago Divákov: 700 |
|
Miroslav Lažo 10:00 (PP2) Juraj Halaj 18:58 (PP1) Miroslav Lažo 20:28 (SH1) Igor Rataj 37:11 |
17:18 Robby Sandrock (PP2) 21:13 Dave Matsos 51:34 Curt Bowen |
O 3. miesto
upraviť12. január 2003 17:00 |
HC Lugano | 5:0 (4:0, 0:0, 1:0) |
HC Keramin Minsk | Resega de Lugano, Lugano Divákov: 2 127 |
|
(PP1) Mirko Murovič 04:04 (PP1) Flavien Conne 15:03 (PP1) Mark Astley 17:13 Mike Maneluk 18:30 (PP1) Mirko Murovič 45:31 |
Finále
upraviť12. január 2003 20:30 |
Lokomotiv Jaroslavľ | (1:1, 0:0, 0:0 - 0:0, 0:1) |
1:2snJokerit Helsinki | Resega de Lugano, Lugano Divákov: 1 989 |
|
(PP1) Jurij Bucaïev 08:49 | 17:20 Petri Pakaslahti (PP1) SN Jukka Vuotilainen |
Konečné poradie
upraviť# | Tím |
---|---|
Jokerit Helsinki | |
Lokomotiv Jaroslavľ | |
HC Lugano | |
4. | HC Keramin Minsk |
5. | HC Slovan Bratislava |
6. | Belfast Giants |
7. | HC Davos |
8. | HC Miláno Vipers |
Víťazom 6. ročníka Kontinentálneho pohára sa stalo fínske mužstvo Jokerit Helsinki.
Externé odkazy
upraviť- Kontinentálny pohár 2002/03 na stránke hockey365.fr Archivované 2007-08-30 na Wayback Machine (po francúzsky)