Mikuláš II. (Rusko)

posledný ruský imperátor, titulárny poľský kráľ a fínske veľkoknieža

Mikuláš II. (rus. Николай II; rodné meno Nikolaj Alexandrovič Romanov, rus. Николай Александрович Романов; * 18. máj 1868, Cárske Selo, Ruská ríša – † 17. júl 1918, Jekaterinburg, Sovietske Rusko) bol posledný ruský imperátor (20. október 1894 – 15. marec 1917; skráteným oficiálnym titulom Z milosti Božej, Mikuláš II., všeruský Imperátor a Samovládca), titulárny poľský kráľ (1894 – 1915) a fínske veľkoknieža (1894 – 1917). V ruskej pravoslávnej cirkvi bol spolu so svojou manželkou a deťmi vyhlásený za svätého.

Mikuláš II.
ruský imperátor
Mikuláš II.
Mikuláš II., erb (z wikidata)
Mikuláš II., podpis (z wikidata)
Panovanie
DynastiaRomanov-Holstein-Gottorp
Panovanie20. október 1894 – 15. marec 1917
Korunovácia26. máj 1896
PredchodcaAlexander III.
Ostatné titulypoľský kráľ, fínske veľkoknieža
Biografické údaje
Pôvodné menoНиколай II
Narodenie18. máj 1868
Cárske Selo, Ruská ríša
Úmrtie17. júl 1918 (50 rokov)
Jekaterinburg, Sovietske Rusko
PochovanieKatedrála sv. Petra a Pavla, Petrohrad
Rodina
Manželka
Potomstvo
OtecAlexander III.
MatkaMária Fiodorovna
Odkazy
Spolupracuj na CommonsMikuláš II.
(multimediálne súbory na commons)

ŽivotopisUpraviť

DetstvoUpraviť

Narodil sa v rodine cárovnej Márie Fiodorovny a cára Alexandra III. ako jedno zo šiestich detí. Už vo včasnej mladosti mal Mikuláš milenku – balerínu Matyldu Krzesinskú, ktorú opustil a po smrti svojho otca sa oženil s Alicou Hessensko-Darmstadskou, vnučkou kráľovnej Spojeného kráľovstva Viktórie, ktorá po sobáši v roku 1894 prijala nové náboženstvo a meno Alexandra Fiodorovna.

Rodinný životUpraviť

V roku 1895 sa cárskemu páru narodila prvá dcéra, Oľga Nikolajevna; v roku 1897 prišla na svet ďalšia dcéra, Tatiana Nikolajevna. Cárovná si veľmi želala chlapca, ale v roku 1899 sa jej narodila ďalšia dcéra – veľkokňažná Mária Nikolajevna, tak isto ako aj v roku 1901, keď sa narodila ich štvrtá dcéra – Anastázia Nikolajevna. Cárovná s cárom zúfalo túžili mať syna a ich želanie sa napokon splnilo v roku 1904, keď sa narodil cárovič Alexej Nikolajevič, no cár sa z neho nikdy nestal. U Alexeja sa v detstve prejavila závažná porucha zrážanlivosti krvi – hemofília, ktorá sa vyskytovala v rodine cárovnej, hoci samotná cárovná nemala nijaké príznaky tejto choroby, iba ju prenášala.

Na čele krajinyUpraviť

Mikuláš bol napriek svojej miernej povahe veľkým obdivovateľom svojho otca Alexandra III. Presadzoval cársku absolutistickú moc, ale sám bol nerozhodný a neschopný riešiť zásadné problémy, v ktorých sa krajina nachádzala.[1] Mikuláš II. sa zúčastňoval na vedení bojových operácií počas rusko-japonskej vojny v rokoch 1904 až 1905. Pričom výrazne podcenil nepriateľské sily. Po neúspechoch Ruska, ako aj prehlbujúcej sa nespokojnosti obyvateľstva s podmienkami v krajine sa začala prvá ruská revolúcia, ktorá otriasla pozíciou cára. Mikuláš II. bol preto nútený prisľúbiť vytvorenie ústavy a vznik parlamentuŠtátnej dumy. Vznik parlamentu a dumy považoval za veľkú chybu a po celý čas sa pokúšal oslabovať jeho moc.[1]

Mikuláš podporoval viaceré spiatočnícke a kontrarevolučné organizácie ako boli napr. radikálni černosotenci, kde bol čestným členom. [2]

V roku 1914 Rusko držalo ochrannú ruku nad Srbským kráľovstvom, ktorému Rakúsko-Uhorsko po atentáte na následníka trónu Ferdinanda d’Este, vyhlásilo nesplniteľné ultimátum, čo malo za následok vypuknutie 1. svetovej vojny. Cár odišiel na front. Cárovná sa starala o chorého cároviča Alexeja s pomocou ruského mystika Rasputina. Spolu so svojimi dcérami sa až do roku 1916 starali v cárskej nemocnici v Cárskom Sele o zranených vojakov.

RevolúciaUpraviť

Abdikácia (1917)Upraviť

Hlavný článok: Abdikácia Mikuláša II

Wikisource má pôvodný text súvisiaci s týmto článkom:

Abdikácia Mikuláša II

Nicholas utrpel koronárnu oklúziu iba štyri dni pred jeho abdikáciou.  Na konci „ februárovej revolúcie “ sa Nicholas II rozhodol abdikovať 2. marca ( OS ) / 15. marca ( NS ) 1917. Najskôr abdikoval v prospech Alexeja, ale o niekoľko hodín po rozhodnutí zmenil názor od lekárov, že Alexej nebude žiť dosť dlho, kým bude odlúčený od svojich rodičov, ktorí by boli nútení odísť do exilu. Mikuláš tak abdikoval v mene svojho syna a vypracoval nový manifest s menom svojho brata, veľkovojvodu Michala, ako ďalší cisár všetkých Ruska. Vydal vyhlásenie, ktoré však dočasná vláda potlačila. Michal odmietol prijať trón, kým ľudu nebolo umožnené prostredníctvom ústavodarného zhromaždenia hlasovať za pokračovanie monarchie alebo republiky. Abdikáciou Mikuláša II. A Michaelovým odkladom prijatia na trón sa skončili tri storočia vlády dynastie Romanovcov. Pád cárskej autokracie priniesol radosť liberálom a socialistom v Británii a Francúzsku. USA boli prvou zahraničnou vládou, ktorá uznala dočasnú vládu. V Rusku bolo oznámenie o cárovej abdikácii vítané mnohými emóciami, vrátane rozkoše, úľavy, strachu, hnevu a zmätku.

Možnosť vyhnanstvaUpraviť

Dočasná vláda aj Mikuláš chceli, aby kráľovská rodina po jeho abdikácii odišla do exilu, pričom uprednostňovanou možnosťou bolo Spojené kráľovstvo.  Britská vláda 19. marca 1917 neochotne ponúkla rodinný azyl , hoci sa tvrdilo, že pre Romanovcov bude lepšie odísť do neutrálnej krajiny. Správy o tejto ponuke vyvolali rozruch labouristickej strany a mnohých liberálov a britský veľvyslanec Sir George Buchanan vláde odporučil, že extrémna ľavica využije prítomnosť bývalého cára „ako zámienku na vzbudenie verejnej mienky proti nám“.  Liberálny predseda vlády David Lloyd Georgedal prednosť tomu, aby sa rodina vydala do neutrálnej krajiny, a chcela, aby bola ponuka zverejnená na žiadosť ruskej vlády.  Ponuka azylu bola stiahnutá v apríli na základe námietok kráľa Georga V. , ktorý sa na radu svojho sekretára Arthura Biggeho, prvého baróna Stamfordhama , obával, že prítomnosť Mikuláša môže vyvolať povstanie, ako napríklad povstanie Veľkej noci z predchádzajúceho roku v r. Írsko. Kráľ sa však neskôr postavil proti svojmu tajomníkovi a odišiel na spomienkovú slávnosť pre Romanov v ruskom kostole v Londýne. Začiatkom leta 1917 sa ruská vláda obrátila na britskú vládu v otázke azylu a bola informovaná, že ponuka bola stiahnutá z dôvodu britskej vnútornej politiky.

Francúzska vláda odmietla prijať Romanovcov z dôvodu rastúcich nepokojov na západnom fronte a na domácom fronte v dôsledku prebiehajúcej vojny s Nemeckom.  Britský veľvyslanec v Paríži, Lord Francis Bertie , oznámil ministrovi zahraničia, že Romanovci nebudú vo Francúzsku vítaní, pretože bývalá cisárovná bola považovaná za pronemeckú.

Aj keby už bola poskytnutá ponuka azylu, bolo by treba prekonať ďalšie prekážky. Dočasná vláda zostala pri moci iba prostredníctvom nepríjemného spojenectva s petrohradským sovietskym zväzom , ktoré bolo známe ako „ dvojitá moc “. Od pôvodného plánu vyslania kráľovskej rodiny do severného prístavu Murmansk sa muselo upustiť, keď sa zistilo, že železničiari a vojaci, ktorí ich strážia, sú lojálni petrohradskému sovietu, ktorý sa postavil proti úteku cára; s podobnými ťažkosťami sa stretol aj neskorší návrh na odoslanie Romanovcov do neutrálneho prístavu v Baltskom mori cez fínske vojvodstvo .

VäzenieUpraviť

Mikuláš II. V lete 1917 strážený v areáli v Carskom Sele .

Carskoje SeloUpraviť

Dňa 20. marca 1917 dočasná vláda nariadila, aby kráľovská rodina bola uväznená v domácom väzení v Alexandrovskom paláci v Carskom Sele. O dva dni neskôr sa tam Nicholas pripojil k zvyšku rodiny a odcestoval z vojnového veliteľstva v Mogileve .  Rodina mala vo vnútri paláca úplné súkromie, ale prechádzky v areáli boli prísne regulované.  Členom ich domáceho personálu bol umožnený pobyt, ak si to želali, a aby sa zachovali kulinárske normy.  Plukovník Eugene Kobylinsky bol menovaný do funkcie veliteľa vojenskej posádky v Carskom Sele čo sa čoraz viac muselo uskutočňovať prostredníctvom rokovaní s výbormi alebo sovietsky volenými vojakmi. Miestodržiteľské sídlo v Tobolsku, kde bola rodina Romanovovcov od augusta 1917 do apríla 1918 držaná v zajatí Mikuláš a Alexej pílili drevo v Tobolsku koncom roku 1917; obľúbená zábava.

TobolskUpraviť

Toho leta viedol neúspech Kerenského útoku proti rakúsko-uhorským a nemeckým silám v Haliči k protivládnym nepokojom v Petrohrade, ktoré sa označovali ako júlové dni . Vláda sa obávala, že ďalšie poruchy v meste by sa mohli ľahko dostať do Carského Sela, a bolo rozhodnuté presunúť kráľovskú rodinu na bezpečnejšie miesto.  Alexander Kerenskij , ktorý sa stal predsedom vlády, vybral mesto Tobolsk na západnej Sibíri , pretože bolo vzdialené od veľkého mesta a 240 km od najbližšej železničnej stanice.  Niektoré zdroje uvádzajú, že existoval zámer vyslať rodinu na jar 1918 cez Japonsko do zahraničia, ale novšie práce naznačujú, že išlo iba o boľševickú fámu.  Rodina opustila Alexanderský palác neskoro 13. augusta, do Ťumeňu sa dostalaželeznicou o štyri dni neskôr a potom dvoma riečnymi trajektmi nakoniec 19. augusta do Tobolska.  Tam bývali v bývalom guvernérovom sídle v značnom pohodlí. V októbri 1917 sa však boľševici chopili moci Kerenskej dočasnej vlády; Mikuláš sledoval udalosti v októbri so záujmom, ale zatiaľ nie s poplachom. Boris Soloviev , manžel Márie Rasputinovej, sa pokúsil zorganizovať záchranu s monarchickými frakciami, ale z toho nič nebolo. Pretrvávajú povesti, že Solovjev pracoval pre boľševikov alebo pre Nemcov alebo pre oboch.  Samostatné prípravy na záchranu Nikolaja Jevgenijeviča Markova boli frustrované neúčinnými činnosťami Solovieva.  Mikuláš naďalej podceňoval Leninov význam. Medzitým sa s rodinou zamestnával čítaním kníh, cvičením a hrami; Mikuláša obzvlášť bavilo rúbať palivové drevo. V januári 1918 sa však výbor oddielu strážcov stal asertívnejším, obmedzil hodiny, ktoré mohla rodina tráviť v areáli, a zakázal im chodiť v nedeľu do kostola, ako to bolo od októbra.  Pri neskoršej udalosti vojaci strhli náramky z Kobylinského uniformy a zo strachu z vyvolania podobnej udalosti požiadal Nicholasa, aby si uniformu vonku nenosil.

Vo februári 1918 Rada ľudových komisárov (v skratke „Sovnarkom“) v Moskve, novom hlavnom meste, oznámila, že od 1. marca sa drasticky zníži štátna dotácia pre rodinu. To znamenalo rozlúčiť sa s dvanástimi oddanými služobníkmi a vzdať sa masla a kávy ako luxusu, aj keď si Nicholas prostriedky pridával z vlastných zdrojov.  Mikuláša a Alexandru zhrozili správy o Brestlitovskej zmluve , ktorou sa Rusko zaviazalo vzdať sa Poľska, Fínska, pobaltských štátov, väčšiny Bieloruska, Ukrajiny, Krymu, väčšiny Kaukazu a malých častí Bieloruska. Vlastné Rusko vrátane oblastí okolo Pskova a Rostova na Done . Čo držalo rodinu na dobrej nálade, bolo presvedčenie, že pomoc je na dosah ruky.  Romanovci verili, že prebiehajú rôzne úklady, ktoré ich majú vymaniť zo zajatia a prepašovať do bezpečia. Západní spojenci stratili záujem o osud Romanovcov po tom, čo Rusko opustilo vojnu. Nemecká vláda chcela, aby v Rusku obnovená monarchia rozdrvila boľševikov a udržala dobré vzťahy s ústrednými mocnosťami.

Situácia v Tobolsku sa zhoršila 26. marca, keď z krajského mesta Omsk pricestovalo 250 nedisciplinovaných červených gard . Aby toho nebolo málo, vyslal sovietsky v Jekaterinburgu , hlavnom meste susedného regiónu Ural , 400 červených gard, aby využili svoj vplyv na mesto.  Poruchy medzi týmito súperiacimi skupinami a nedostatok finančných prostriedkov na vyplatenie oddielu strážnej služby spôsobili, že vyslali delegáciu do Moskvy, ktorá sa ich prípadu domáha. Výsledkom bolo, že Sovnarkom vymenoval vlastného komisára, ktorý sa ujal moci v Tobolsku a odsunul Romanovcov do Jekaterinburgu, s úmyslom nakoniec predviesť Mikuláša na predvádzací proces v Moskve. Vybraným mužom bolboľševický veterán Vasilij Jakovlev.  Jakovlev na ceste verbovalverných mužov. Jakovlev pricestoval do Tobolska 22. apríla; uvalil svoju právomoc na konkurenčné frakcie Červenej gardy, vyplatil odmenu a demobilizoval oddelenie stráží a Romanovcovzaviedolďalšie obmedzenia.  Nasledujúci deň Jakovlev informoval Kobylinského, že Mikuláš má byť prevezený do Jekaterinburgu. Alexej bol príliš chorý na cestovanie, a tak sa Alexandra rozhodla ísť s Mikulášom spolu s Máriou, zatiaľ čo ostatné dcéry zostali v Tobolsku, kým sa im nepodarí uskutočniť cestu.

JekaterinburgUpraviť

25. apríla o tretej ráno, traja Romanovci, ich sprievod a sprievod Jakovlevovho oddielu, opustili Tobolsk v zostave devätnástich tarantass (štvorkolesových vozňov), pretože rieka bola stále čiastočne zamrznutá, čo bránilo použitiu trajektu. .  Po náročnej ceste, ktorá zahŕňala dve zastávky cez noc, brodenie riek, časté výmeny koní a zmarenú sprisahanie jekaterinburských červených gard, ktoré mali uniesť a zabiť väzňov, strana dorazila k Ťumeni a nastúpila na požadovaný vlak. Jakovlev bol schopný bezpečne komunikovať s Moskvou prostredníctvom Hughes " ďalekopisu a predchádzajúceho súhlasu zmeniť svoj cieľ do Omska, kde sa predpokladalo, že vedenie bolo menej pravdepodobné, že k poškodeniu Romanovcov. Odchod z Ťumeňu začiatkom 28. apríla, vlak odišiel smerom na Jekaterinburg, ale rýchlo zmenil smer na Omsk. To viedlo vodcov Jekaterinburgu k domnienke, že Jakovlev bol zradca, ktorý sa pokúšal vyviesť Mikuláša do vyhnanstva prostredníctvom Vladivostoku ; boli odoslané telegrafné správy, zmobilizované bolo dvetisíc ozbrojených mužov a bol vypravený vlak na zatknutie Jakovleva a Romanovcov. Vlak Romanovcov zastavili na stanici v Omsku a po zbesilej výmene káblov s Moskvou sa dohodlo, že by mali ísť do Jekaterinburgu výmenou za záruku bezpečnosti pre kráľovskú rodinu; nakoniec tam dorazili 30. apríla ráno.

Boli uväznení v dvojposchodovom Ipatievovom dome , dome vojenského inžiniera Nikolaya Nikolajeviča Ipatieva, o ktorom sa zlovestne hovorilo ako o „dome osobitného určenia“. Tu boli Romanovci držaní za ešte prísnejších podmienok; ich družina sa ďalej znižovala a hľadal sa ich majetok.  Po obvinení z krádeží z kráľovskej domácnosti, Yakov Yurovsky , bývalý člen Čeky tajnej polície, bol menovaný do funkcie veliteľa stráže oddelenia, mnohé z nich boli nahradené s dôveryhodnými lotyšských členov Jekaterinburgu "špeciálne-service oddelenie „.  Zvyšní Romanovci opustili Tobolsk riečnym parníkom 20. mája a do Jekaterinburgu dorazili o tri dni neskôr. V prvých júnových týždňoch bolševici znepokojení Vzburou československej légie , ktorej sily sa k mestu blížili z východu. To vyvolalo vlnu popráv a vrážd tých v regióne, ktorí boli považovaní za kontrarevolucionárov , vrátane veľkovojvodu Michaela , ktorý bol zavraždený v Perme 13. júna.

Aj keď boľševické vedenie v Moskve stále malo v úmysle postaviť Mikuláša pred súd, keďže sa vojenská situácia zhoršovala, Leon Trockij a Jakov Sverdlov sa začali verejne vyhovárať na možný osud bývalého cára.  Jekaterinburské vedenie 16. júla informovalo Jurovského, že bolo rozhodnuté popraviť Romanovcov hneď po schválení z Moskvy, pretože sa malo od Čiech dostať do mesta bezodkladne. Večer dorazil do Moskvy kódovaný telegram z Jekaterinburgu; po tom, čo sa Lenin a Sverdlov dohodli, bola zaslaná odpoveď, hoci sa po tomto dokumente nikdy nenašla žiadna stopa. Medzitým Yurovskij zorganizoval svoju palebnú jednotku a oni čakali celú noc v Ipatievovom dome na signál, aby konal.

ExekúciaUpraviť

Pozri tiež: Poprava rodiny Romanovcov Mikuláš so svojou rodinou (zľava doprava): Oľga, Mária, Mikuláš II., Alexandra Fyodorovna, Anastázia, Alexej a Tatiana. Palác Livadia , 1913. Existuje niekoľko správ o tom, čo sa stalo, a historici sa nedohodli na solídnom, potvrdenom rozsahu udalostí. Podľa správy boľševického dôstojníka Jakova Jurovského (hlavný kat) bola kráľovská rodina v ranných hodinách 17. júla 1918 okolo 2:00 ráno prebudená, obliekla sa a bola vedená dole do suterénu v miestnosti zadná časť domu Ipatiev. Zámienkou pre tento krok bola bezpečnosť rodiny, teda to, že sa anti-boľševické sily blížili k Jekaterinburgu a mohlo by dôjsť k streľbe z domu.

Spolu s Nicholasom, Alexandrou a ich deťmi boli ich lekár a traja ich služobníci, ktorí sa dobrovoľne rozhodli zostať v rodine: cársky osobný lekár Eugene Botkin , slúžka jeho manželky Anna Demidova a šéfkuchár rodiny Ivan Kharitonov a lokaj , Alexej Trupp . Zhromaždenie bolo popravené a čakalo vo vedľajšej miestnosti zloženej zo siedmich komunistických vojakov zo strednej Európy a troch miestnych boľševikov, všetci pod velením Jurovského.

Mikuláš niesol svojho syna. Keď rodina dorazila do suterénu, bývalý cár sa pýtal, či je možné priniesť stoličky pre jeho manželku a syna. Jurovský nariadil priniesť dve stoličky, a keď sedeli cisárovná a dedič, kati vstúpili do miestnosti. Jurovský im oznámil, že uralský soviet robotníckych zástupcov sa rozhodol ich popraviť. Ohromený Mikuláš sa spýtal: „Čo? Čo si povedal?“ a otočil sa k svojej rodine. Yurovsky rýchlo zopakoval príkaz a Nicholas podľa Petra Ermakova povedal : „Nevieš, čo robíš.“

Kati vytiahli zbrane a začali strieľať; Ako prvý zomrel Mikuláš. Jurovský si potom pripísal zásluhu za vystrelenie prvej strely, ktorá zabila cára, ale jeho chránenec - Grigorij Nikulin - po rokoch vyhlásil, že strelu, ktorá zabila Mikuláša, vystrelil Michail Medvedev. "Vystrelil prvý výstrel. Zabil cára," uviedol v roku 1964 vo vyhlásení rozhlasu zaznamenanom páskou. Mikuláš bol niekoľkokrát strelený do hrude (niekedy sa chybne hovorilo, že bol strelený do hlavy, ale jeho lebka, keď bola objavená v roku 1991, nemala žiadne poranenia guľkou). Anastasia, Tatiana, Olga a Maria prežili prvé krupobitie guliek; sestry mali na sebe viac ako 1,3 kilogramu diamantov a drahých drahokamov všitých do ich odevu, čo poskytovalo počiatočnú ochranu pred guľkami a bajonetmi.  Potom boli bodnutí bodákmi a nakoniec si ich zblízka zastrelili do hlavy.

Oznámenie prezídia uralského regionálneho sovietu robotníckej a roľníckej vlády zdôraznilo, že boli vystavené sprisahania s cieľom oslobodiť bývalého cára, že na sovietske ruské územie tlačia kontrarevolučné sily a že bývalý cár bol vinný z neodpustiteľných zločinov proti národu.

S ohľadom na blízkosť nepriateľa k Jekaterinburgu a odhalenie vážneho sprisahania Bielej gardy Čekom s cieľom uniesť bývalého cára a jeho rodinu ... Vo svetle prístupu kontrarevolučných kapiel k červenému hlavnému mestu Uralu a možnosti korunovaného kata unikajúceho pred ľuďmi (sprisahanie medzi Bielou gardou, ktoré sa malo pokúsiť uniesť jeho a jeho rodinu, bolo odhalené a kompromitujúce dokumenty budú zverejnené), Prezídium uralského regionálneho sovietu, ktoré splnilo vôľu revolúcie, sa rozhodol zastreliť bývalého cára Nikolaja Romanova, ktorý je vinný z nespočetných, krvavých a násilných činov proti ruskému ľudu.

Telá boli zahnané do blízkych lesov, prehľadané a spálené. Pozostatky boli nasiaknuté kyselinou a nakoniec odhodené dolu nepoužívanou mínovou šachtou .  Nasledujúci deň boli ďalší členovia rodiny Romanovcov vrátane veľkovojvodkyne Alžbety Fjodorovnej , sestry cisárovnej, ktorí boli zadržiavaní v škole v Alapayevsku , prevezení do inej banskej šachty a vhodení naživo, s výnimkou veľkovojvodu Sergeja. Michajlovič, ktorý bol zastrelený, keď sa snažil odolávať.

ReferencieUpraviť

  1. a b Figes, O., Lidská tragedie. Ruská revoluce 1891-1924. Beta-Dobrovský Ševčík, Praha-Plzeň, 2005, s. 44-52
  2. KLIER, John D. Black Hundreds. In Levy, Richard S. (ed.). Antisemitism : A Historical Encyclopedia of Prejudice and Persecution. Volume 1: A–K. Santa Barbara, California; Denver, Colorado; Oxford : ABC-CLIO, 2005. ISBN 1-85109-439-3, p. 71.

LiteratúraUpraviť

  • Heresch, Elisabeth (1996), Mikuláš II., poslední ruský car, Liberec: Dialog, ISBN 8023804871 
  • Kuruc, Štefan (2006), „Mikuláš II. a jeho kanonizácia v kontexte vzťahov ruského pravoslávia a štátu“, in Kožiak; Nemeš, Svätec a jeho funkcie v spoločnosti, 2., Bratislava: Chronos, str. 223-244, ISBN 8089027202 
  • Mikuláš II. (1925), Nessy, Alois, ed., Deník Cara Mikuláše II., Praha: Mladá fronta, OCLC 19217389 
  • Radzinskij, Edvard Stanislavovič (1993), Poslední car : Zavraždění Mikuláše II. a jeho rodiny, Praha: Mladá fronta, ISBN 8020404112 
  • Veber, Václav (2000), Mikuláš II. a jeho svět, Praha: Karolinum, ISBN 8071847933 

Iné projektyUpraviť