Olše

rieka v Česku a v Poľsku

Olše (v tešínskom nárečí a poľ. Olza) je rieka v okresoch Frýdek-Místek a Karviná v Česku a v Sliezskom vojvodstve v Poľsku, čiastočne tvorí štátnu hranicu. Je dlhá 99 km. Povodie má rozlohu 1 118 km², z toho 479 km² na území Poľska.

Olše
poľ. Olza
rieka
Rieka Olše v Českom Tešíne
Štáty Poľsko Poľsko,  Česko Česko
Regióny Sliezske vojvodstvo, Moravskosliezsky kraj
Okresy Powiat cieszyński, Okres Frýdek-Místek, Okres Karviná
Prameň pod vrchmi Gańczorka a Karolówka
 - poloha Istebna, Sliezske Beskydy
 - výška 840–880 m
Ústie Odra
 - poloha Bohumín
 - výška 195 m
Celková dĺžka 99 km
 - Dlžka v Poľsku 16 km
 - Dĺžka v Česku 83 km
Celkové povodie 1 118 km² (111 800 ha)
Prietok Věřňovice
 - priemerný 13,4 /s
Wikimedia Commons: Olza
Portál, ktorého súčasťou je táto stránka:

Priebeh toku upraviť

Pramení neďaleko poľskej dediny Istebna v Sliezskych Beskydáchnadmorskej výške 840 – 880 m n. m. V hornej časti od Jablunkova po Třinec tvorí hranicu medzi Sliezskymi a Moravsko-sliezskymi Beskydami. Od Tešína po Karvinú a od Závady po ústie tvorí česko-poľskú hranicu. Vlieva sa do rieky Odry pri meste Bohumín.

Na rieke Olši leží niekoľko významných miest, najväčšie z nich je Karviná. V minulosti v blízkosti Olše stálo aj niekoľko hradov a zámkov: Šance, Hrádek u Jablunkova, hrad a zámok v Tešíne, zámky Ráj, Solca, Fryštát a Petrovice u Karviné.

Väčšie prítoky upraviť

Názov upraviť

V miestnych nárečiach sa rieka nazývala Olza, Olsa, Olša. Meno Olza, predtým Oldza, pochádza zrejme od slova „oliga“ [olьga], čo v jazyku starých Slovanov označovalo „rieku bohatú na vodu“ (a s významom „olše“ nesúvisí).[1] V nemecky vydaných mapách sa rieka objavuje od roku 1493 ako Olsa (nemecky sa číta Olza). Názov Olsza [olša] alebo Olše vznikol vďaka jazykovým puristom na konci 19. storočia.[2] Na 10. zhromaždení Kongresu Poliakov v Českej republike v roku 2008 sa delegáti zaviazali k činnostiam za prinavrátenie mena Olza v Česku.[3]

Kultúra upraviť

Rieka Olše má veľký význam pre miestnu poľskú menšinu – ku rieke sa vzťahuje i ich neoficiálna hymna „Płyniesz Olzo po dolinie“ (Plynieš Olše po doline). Poliaci tiež nazývajú východnú časť českého Tešínska „Zaolzie“ (Zaolšie).

Referencie upraviť

  1. Zeměpisná jména Československa (1982), str. 223
  2. Zeměpisná jména Československa (1982), str. 222
  3. Gazeta Codzienna: Poláci chtějí Olzu a ne Olši[nefunkčný odkaz]

Zdroje upraviť

  • Lutterer, Ivan, Majtán, Milan, Šrámek, Rudolf: Zeměpisná jména Československa, Mladá fronta (1982), Praha

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Olše (řeka) na českej Wikipédii.

Iné projekty upraviť

  •   Commons ponúka multimediálne súbory na tému Olše

Externé odkazy upraviť