Silvia Vargová

slovensko-maďarská herečka, dabérka a moderátorka

Silvia Vargová (maď. Varga Szilvia, * 12. máj 1966, Komárno) je slovensko-maďarská, herečka, dabérka a moderátorka. V súčasnosti s rodinou žije v Budapešti.[1]

Silvia Vargová
Narodenie 12. máj 1966 (57 rokov)
Komárno, Česko-Slovensko
Povolanieherečka, dabérka, moderátorka
Roky pôsobenia1985 – súčasnosť
ManželDezső Rancsó
DetiRéka Anna (1998)

Životopis upraviť

Mladosť upraviť

Maturovala v roku 1984 na Strednej priemyselnej škole v Komárne[2][3]. V rokoch 1985 – 1987 bola členkou umeleckého súboru divadla TháliaKošiciach[4] – vtedy vysunutej scény Maďarského oblastného divadla (MOD) so sídlom v Komárne, ktoré bolo založené 1. októbra 1952. Po Nežnej revolúcii (1989) sa divadlo rozdelilo na dve samostatné maďarské divadlá: Divadlo TháliaKošiciach a Jókaiho divadlo v Komárne.[5][6]

Herečkina prvá menšia úloha na doskách, ktoré znamenajú svet bola chlapčenská postava v Shakespearovej dráme Coriolanus, kde stvárnila mladého Marciusa[5]. Jej nasledujúca, ale už hlavná rola bola v rozprávke Zlatý kľúčik alebo Buratinove príhody od ruského autora Alexeja Nikolajeviča Tolstého, kde stvárnila dreveného chlapčeka s veľkým nosom, Buratina[5]. Umeleckú kreáciu mladej herečky deti milovali, kritika ju chválila za citlivo zahranú postavu. Ďalšia rola, do ktorej bola obsadená už ako mladá a krásna žena, jej priniesla úspech aj u dospelého diváka. Bolo to v komédii francúzskeho dramatika Marca Camolettiho Tri letušky v Paríži, kde hrala pôvabnú stewardku Juditu z Nemecka. Ešte predtým ako ju prijali na Vysokú školu múzických umení (VŠMU) triumfovala v dráme maďarského autora László Németha Bodnárová/Bodnárné, kde stvárnila mladú nevestu menom Cica.[5][7]

Štúdium upraviť

Herectvo študovala v rokoch 1987 – 1991 v Bratislave na VŠMU, z čoho jeden semester ukončila v Budapešti na Divadelnej fakulte, odbor herectvo (teraz Divadelná a filmová univerzita – Színház- és Filművészeti Egyetem)[4]. Jej spolužiačkami boli: Zuzana Mauréry, Zuzana Vačková, Dagmar Bajnoková (teraz Bruckmayerová), Henrieta Mičkovicová, Ingrid Slobodová (teraz Hanzelová)[8]. Počas štúdia hrala striedavo v Bratislave (napr. na scéne Slovenského národného divadla (SND): Útrapy z rozumu, rola - Vnučka Chriuminová v réžii Miloša Pietora alebo v Divadle Korzo ’90 (teraz Divadlo Astorka Korzo ’90) v absurdnej dráme Plešatá speváčka, rola - Mary)[9], ale aj v Komárne (napr. Gyula Háy: Caligula/Caliguló, Sándor Weöres: Lodník mesiaca/Holdbéli csónakos, Václav Havel: Vernisáž/Verniszázs v operete od autorskej dvojice László Szilágyi a Béla Zerkovitz: Žena bozkov/Csókos asszony).[9][10]

Práca upraviť

Po skončení vysokej školy chvíľu účinkovala v Jókaiho divadle v Komárne[10] a od jesene 1991 až do roku 1994 bola členkou umeleckého súboru Petőfiho divadla vo Vespréme (Veszprém), kde si najskôr zahrala v náročnej tragédii od Williama Shakespeara Rómeo a Júlia[4][11]. V maďarskom meste počas svojho štvorročného pôsobenia účinkovala v rôznych drámach, ľahkých komédiách, ako aj v operetách a v estrádach[4]. V roku 1995 sa, už ako vydatá žena, presťahovala so svojím manželom za prácou do ďalšieho väčšieho mesta Maďarska, do Kecskemétu, ktoré je administratívnym centrom Báčsko-malokumánskej župy. Tu žala úspechy v rozmanitých postavách, v divákmi obľúbených mizanscénach, kým sa jej v roku 1998 nenarodila dcérka Réka Anna (pozri divadelné role pod textom).[8]

Šikovnú a žiadanú herečku bolo vidno na javiskách aj počas materskej dovolenky, ale výrazne menej ako predtým. V Jókaiho divadle v Komárne účinkovala v predstaveniach: Láska/Szerelem od prozaika Lajosa Bartu, Mladosť pochabosť/Fiatalság bolondság od autorov Mihálya Eisemanna a Gyulu Z. Halásza alebo vo Vespréme – Petőfiho divadlo – napr. v hre Noc tribádok/A tribádok éjszakája od švédskeho spisovateľa Pera Orlova Enquista[4][11]. Popri rodinných povinnostiach chodila do dabingu, aby svoj jemný hlas prepožičala rôznym, vo svete známym herečkám. Úspešne nadabovala desiatky postáv zo zahraničných filmov a seriálov[12]. Po piatich rokoch, ktoré strávila so svojou ratolesťou, dostala angažmán v Šoproni (Sopron), v meste ležiacom v blízkosti rakúskych hraníc. V roku 2003 sa stala členkou umeleckého súboru Petőfiho divadla tohto mesta (poznámka: nemýliť si s Petőfiho divadlom v meste Vesprém[4][8]). Do svojho repertoáru musela už zaradiť aj muzikály a operety, do ktorých dostávala ponuky čoraz častejšie (napr. Kasting/Casting[13] alebo Zabudnuté leto/Régi nyár[14]).

Tvorivá a dobre spievajúca herečka bola rokoch 2007 a 2015 na voľnej nohe, ale účinkovala v takých hitoch ako Chicago[15], Bláznivý deň alebo Figarova svadba[16], Čardášová princezná[17], Grófka Marica[18], Finito (Maďarský zombi)/Finito (Magyar zombi[19]). Vynikajúca umelkyňa, interpretka, ktorej spievajúci hlas pokojne môže súperiť aj s hlasmi muzikálových i operných speváčok, je od roku 2016 opäť herečkou divadla TháliaKošiciach[4], kde si už stihla zahrať v takých divadelných predstaveniach ako Molièrova komédia Mizantrop[20] alebo hudobná hra od maďarského autora Edeho Tótha Vyvrheľ dediny/A falu rossza.[9]

Herečka Silvia Vargová bola obsadená aj do niekoľkých televíznych a hraných filmov (napr. Gázláng/Plynové lampy (2004), Orfeusz az alvilágban/Orfeus v podsvetí (2005), Szamba/Samba (1996), Kaméleon/Chameleón (2008), Barátok közt/Medzi priateľmi (seriál)[4][11]. V rádiu Fiksz/Fiks úspešne moderovala reláciu Ellenkező nem/Opačné pohlavie[11]. Napriek rôznym ponukám z iných médií zostala verná divadlu, kde svoje najlepšie kreácie predviedla na viacerých javiskách v Maďarsku i na Slovensku, čiže na doskách, ktoré znamenajú svet.

Filmografia upraviť

Poznámka: V „Prehľade rolí“ sú aj originálne názvy tých divadelných hier, ktoré nie sú známe slovenskému divákovi.

Prehľad významných divadelných rolí:[4][5][8][9][10]

Autor  diela Názov divadelnej hry Rok Réžia Divadlo Rola
William Shakespeare Coriolanus 1985 Emőd Takáts Maďarské oblastné divadlo, Komárno Mladý Marcius
Oldřich Daněk Správa o chirurgii mesta N. 1986 József Konrád Maďarské oblastné divadlo, Komárno Ošetrovateľka I.
Alexej Nikolajevič Tolstoj Zlatý kľúčik alebo Buratinove príhody 1986 Lajos Horváth MOD – Thália, Košice Buratino
Marc Camoletti Tri letušky v Paríži 1986 Jozef Felbaba MOD – Thália, Košice Judit
László Németh Bodnárová / Bodnárné 1987 Béla Gyarmati MOD – Thália, Košice Cica
Alexander Sergejevič Gribojedov Útrapy z rozumu 1989 Miloš Pietor Slovenské národné divadlo (SND), Bratislava Vnučka Chriuminová
Gyula Háy Caligula / Caliguló 1990 Sándor Beke Jókaiho divadlo, Komárno Clodia
Sándor Weöres Lodník mesiaca / Holdbéli csónakos 1990 László Vándorfi Jókaiho divadlo, Komárno Pávie oko / Pávaszem
Václav Havel Vernisáž 1990 István Iglódi Jókaiho divadlo, Komárno Věra
László Szilágyi,

Béla Zerkovitz

Žena bozkov /

Csókos asszony

1991 István Iglódi Jókaiho divadlo, Komárno Kató Pünkösdy  (Pünkösdyová)
Eugène Ionesco Plešatá speváčka 1991 Juraj Vaculík Divadlo Korzo `90, Bratislava Mary
Tadeusz Różewicz Biele manželstvo 1991 Sándor Beke Jókaiho divadlo, Komárno Paulina
László Vándorfi Ježiš Kristus /

Jézus Krisztus

1991 László

Vándorfi

Letné hry na hrade

Sümeg

Magdaléna
William Shakespeare Rómeo a Júlia 1991 László Vándorfi Petőfiho divadlo, Vesprém   Júlia
Lajos Zilahy Komédie počas mieru / Békebeli komédiák 1991 Róbert Rátonyi Petőfiho divadlo, Vesprém Margit Mályva

(Mályvaová)

Jenő Heltai Nemý rytier/

Néma Levente

1991 Menyhért szegváry Petőfiho divadlo, Vesprém Beatrix
István Csukás Rozprávaj, Münchhausen! 1992 László Vándorfi Petőfiho divadlo, Vesprém Amarilla
Ferenc Molnár Liliom 1992 János Vincze Petőfiho divadlo, Vesprém Juli
István Asztalos Väzenský muzikál / Börtönmusical 1992 László Vándorfi Petőfiho divadlo, Vesprém Mary-Lou
László Vándorfi Veselosti z baroka / Barokk kori vigasságok 1992 László Vándorfi Letné hry na hrade Vesprém Nevesta / Menyasszony
Jenő Rejtő Kabaret / Kabaré 1992 László Vándorfi Petőfiho divadlo, Vesprém Ibi
András Sütő Vyškerený žiaľ / Vigyorgó búbánat 1993 László Vándorfi Petőfiho divadlo, Vesprém Krčiažtek / Kancsócska
Bohumil Hrabal Bambini di Praga 1993 Zoltán Lendvai Petőfiho divadlo, Vesprém Nadja
Géza Csemer Pista Dankó 1993 László Vándorfi Petőfiho divadlo, Vesprém Ilonka Joó
László Vándorfi Ježiš Kristus /

Jézus Krisztus

1993 László Vándorfi Petőfiho divadlo, Vesprém Anjel II.
Károly Nóti,

István Zágon

Lokaj, Hyppolit / Hyppolit, a lakáj 1993 Róbert Koltai Petőfiho divadlo, Vesprém Terka
Sándor Sultz,

Krisztina Szalay

Dobrodružstvo Šípkovej Ruženky /

Csipkerózsikaland

1993 László Vándorfi Petőfiho divadlo, Vesprém Šípková Ruženka / Csipkerózsika
László Szilágyi Žena bozkov /

Csókos asszony

1994 István Holl Petőfiho divadlo, Vesprém Kató Pünkösdy  (Pünkösdyová)
William Shakespeare Hamlet 1995 Laszló Vándorfi Petőfiho divadlo, Vesprém Ofélia / Ophélia
István Örkény Tótovci / Tóték 1995 János Vincze Tretie divadlo / Harmadik Színház, Pécs Ágika
Ferenc Martos,

Miksa Bródy

Sybila / Sybill 1996 András

Éry - Kovács

Divadlo Józsefa Katonaiho, Kecskemét Sarah
Stanisław Ignacy Witkiewicz Blázon a mníška 1996 Árpád Árkosi Divadlo Józsefa Katonaiho, Kecskemét Mníška Anna
László Szilágyi Ja a môj mladší brat /

Én és a kisöcsém

1996 Zoltán Lendvai Divadlo Józsefa Katonaiho, Kecskemét Piri
Sławomír Mrożek Tango 1996 János Vincze Petőfiho divadlo, Vesprém Ala
Sándor Petőfi

Károly Bakonyi

Víťaz Janko /

Vitéz János

1996 József Bal Divadlo Józsefa Katonaiho, Kecskemét Iluska (Iluška)
Federico Garcia Lorca Yerma 1997 Zoltán Lendvai Divadlo Józsefa Katonaiho, Kecskemét Maria
Tim Rice / Andrew Lloyd Webber Ježiš Kristus superstar /

Jesus Christ Superstar

1997 Zoltán Lendvai Divadlo Józsefa Katonaiho, Kecskemét Mária
George Gershwin Všetko dobré /

Minden jó

1997 József Bal Divadlo Józsefa Katonaiho, Kecskemét Učiteľka, Speváčka
László Dés,

Péter Geszti

Kniha džungle /

Dzsungel könyve

1997 József Bal Divadlo Józsefa Katonaiho,

Kecskemét

Bagira
Ede Tóth Vyvrheľ dediny /

A falu rossza   

1998 György Schwajda Divadlo Józsefa Katonaiho, Kecskemét Boriska (Boriška)
Lajos Barta Láska / Szerelem 1999 Sándor Beke Jókaiho divadlo, Komárno Lujza
Mihály Eisemann Mladosť pochabosť /

Fiatalság bolondság

2000 Péter Telihay Jókaiho divadlo, Komárno Vera
Per Olov Enquist Noc tribádok 2000 Imre Csiszár Petőfiho divadlo, Vesprém Marie Caroline

David

Daniel Dafoe,

Claire Luckham

Moll Flandersová, krásna zlodejka / Moll Flanders, a szépséges tolvajnő 2003 Kriszta Kovács Kultúrne centrum Millenáris / Millenáris, Budapešť stvárňovala viacero postáv
Patrick Hamilton Plynové lampy 2003 György Molnár Petőfiho divadlo, Šopron Elisabeth
Tibor Zalán Amese zostane / Amese marad 2003 János Ács Petőfiho divadlo, Šopron Piros (Piroš)
Ferenc Molnár Labuť / A hattyú 2004 György Korcsmáros Petőfiho divadlo, Šopron Symphorosa
Ernő Szép Sieň kávy / Kávécsarnok 2004 Tibor Szilágyi Petőfiho divadlo, Šopron Fanny
Brandon Thomas Charleyho teta 2004 Tibor Szilágyi Petőfiho divadlo, Šopron Donna Lucia

d`Alvadorez

Hector Crémieux,

Ludovic Halévy

Orfeus v podsvetí 2005 István Iglódy Petőfiho divadlo, Šopron Vénus
Katalin Vajda Milenci z Ancony / Anconai szerelmesek 2006 Imre Sipos Maďarské divadlo, Budapešť / Magyar Színház, Budapest Dorina
Katalin Thuróczy Kasting / Casting 2006 György Molnár Petőfiho divadlo, Šopron Barabas
Imre Sarkadi Šimon Stylita /

Oszlopos Siemon

2006 Tibor Szilágyi Petőfiho divadlo, Šopron Zsuzsi (Zuza)
Romain Rolland Hra o láske a smrti 2006 Tibor Szilágyi Petőfiho divadlo, Šopron Sophie de Courvoisier
Ray Cooney Jeden a jedna sú tri 2006 Tibor Szilágyi Petőfiho divadlo, Šopron Mary Smith
István Békeffi Zabudnuté leto /

A régi nyár

2007 Tibor Szilágyi Petőfiho divadlo, Šopron Mária, slávna herečka
Anton Pavlovič Čechov Tri sestry 2007 Géza Tordy Petőfiho divadlo, Šopron Máša
Jean-Claude Danaud Dielo ženy alebo Ach, tá neha našich dám /

Női kézimunka

2007 Kata Varga Divadlo Thália, Budapešť Vdova
John Kander, Fred Ebb,

Bob Fosse

Chicago 2007 Máté Szabó Jókaiho divadlo, Komárno Mama Mortonová
Gotthold Ephraim Lessing Múdry Nátan /

Bölcs  Náthán

2008 István

O. Szabó

Divadlo Evangélium / Evangélium Színház, Budapešť Sittah
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais Bláznivý deň alebo Figarova svadba 2010 Imre Smuk Komorné divadlo Bartók a Dom umenia / Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza, Dunaújváros Grófka Rosina
Imre Kálmán,

Dezső Kellér

Čárdášová princezná 2011 Attila Keresztes Jókaiho divadlo, Komárno Cecília
Imre Kálmán Grófka Marica 2012 László Méhes Petőfiho divadlo, Vesprém Liza
Zsigmond Móricz,

Károly Szakonyi

Príbuzní / Rokonok 2013 Iván Hargitai Divadlo Jászai Mari / Jászai Mari Színház, Tatabánya Manželka starostu
István Tasnádi Finito (Maďarský zombi) 2013 Bertalan Bagó Jókaiho divadlo, Komárno Tigris Niki
Péter Horváth Čao Bambíno 2016 András Léner Divadlo Thália, Košice Matka
István Kerékgyártó Spiatočka / Rükverc 2016 József Czajlik Divadlo Thália, Košice stvárňovala viacero postáv
Molière Mizantrop 2016 József Czajlik Divadlo Thália, Košice Celimene
Ede Tóth Vyvrheľ dediny /

A falu  rossza

2016 Zoltán Puskás Divadlo Thália, Košice Csapóné (Csapóová)
János Lackfi Akí sú maďari 2017 József Czajlik Divadlo Thália, Košice stvárňuje viecero postáv
Ede Szigligeti, Róbert Lakatos Liliomfi 2017 Péter Telihay Divadlo Thália, Košice Kamila, pestúnka

Referencie upraviť

  1. B. Fábri, M.: Új Kortárs Magyar Színészlexikon, Magazin Holding Kiadó, Budapest, 1999, o. 660. ISBN: 96-3034-862-0.
  2. Ahoj Komárno: Známe tváre dreli lavice v priemyslovke, možno tie isté ako vy! (23. októbra 2015) dostupné online:
  3. Ahoj Komárno: Známe tváre dreli lavice v priemyslovke, možno tie isté ako vy! (23. októbra 2015) dostupné online: Archivované 2016-03-23 na Wayback Machine
  4. a b c d e f g h i Divadlo Thália Színház: A társulat. Varga Szilvia. dostupné online:
  5. a b c d e Pásztó, A.: 25 éves a kassai Thália. Jubileumi évkönyv. Thália, Košice, 1994, s. 116.
  6. Hizsnyan, G. Maďarské divadelníctvo na Slovensku. Publikácie: 4. október 2012 dostupné online:    
  7. Gyüre, L., Kolár, P. A kassai Thália Színház 40 éve 1969 – 2009. Honvéd Magyar Lap- és Könyvkiadó, Košice, 2009, s. 219.
  8. a b c d Széplaki, L. Herečka Szilvia Varga / Silvia Vargová (odborný text)
  9. a b c d www.theatre.sk – eTHEATRE – Szilvia Varga / Silvia Vargová (dostupné online) Archivované 2014-12-07 na Wayback Machine
  10. a b c . Varga E., Balázsy, L.: Magyar Területi Színház, Komáromi Jókai Színház 1952 – 20009. Kulisszák, Komárno, 2007, s. 182. 
  11. a b c d port.hu/adatlap/szemaly/varga-szilvia (dostupné online) 
  12. . Internetes Szinkron Adatbázis: Varga Szilvia (dostupné online:)
  13. Kemény Gábor – Galambos Attila: Casting (dostupné online:)
  14. Lajtai Lajos – Békeffi István: A régi nyár (dostupné online:)
  15. jokai.sk: Ezüstvasárnapi Chicago, nyugdíjas-otthonok lakóival (dostupné online: Archivované 2017-12-24 na Wayback Machine)
  16. Beaumarchais: Egy őrült nap, avagy Figaró házassága (dostupné online:)
  17. Csárdáskirálynő – Komáromi Jókai Színház (dostupné online:[nefunkčný odkaz])
  18. Veszprémi hírportál(vehir.hu): c. (dostupné online: Archivované 2017-12-24 na Wayback Machine).
  19. Tollal.hu: Határtalan napok (dostupné online Archivované 2017-12-24 na Wayback Machine:)
  20. Molière: Mizantróp /Mizantrop/ – Kam do mesta (dostupné online: Archivované 2017-12-24 na Wayback Machine)

Externé odkazy upraviť