Ignác Oravec
Ignác Oravec (lat. Ignatus Oravec; maď. Oravetz Ignácz; * 20. február 1767, Trstín – † 1843, Tárnok) bol slovenský rímskokatolícky kňaz, teológ a prekladateľ.
| Ignác Oravec | |
| rímskokatolícky kňaz, teológ a prekladateľ | |
| Iné mená | Ignatus Oravec, Oravetz Ignácz |
|---|---|
| Narodenie | 20. február 1767 Trstín, habsburská monarchia |
| Úmrtie | 1843 Tárnok, Rakúske cisárstvo |
Narodil sa v rodine Juraja Oravca a jeho manželky Terézie rod. Medingerovej. Študoval na gymnáziu v Trenčíne, Székesfehérvári (Stoličnom Belehrade), Sombore (Zombore), Jászberényi a v Budíne. Filozofiu a teológiu začal tudovať v Bratislave a štúdium dokončil vo Vespréme (Vespríme). Od roku 1789 pôsobil ako kaplán v Ercsi, 4. októbra 1791 bol vysvätený za kňaza a následne v rokoch 1792 – 1841 slúžil ako farár v Tárnoku.[1][2][3]
Do bernolákovčiny prekladal ovocinárske a náboženské diela (napr. katechizmus pre ľudové a stredné školy). Napr. z nemčiny preložil prácu rakúskeho poľnohospodárskeho odborníka Franza von Heintla Unterricht in der Obstbaumzucht für Landleute (Viedeň 1810) do bernolákovčiny ako Winaučowáňí O Wichowáňú Owocních Stromów pre Polnich Hospodárów (Trnava 1811).[1][4][5][6]
Referencie upraviť
- ↑ a b ORAVEC, Ignác. In Slovenský biografický slovník. Zväzok IV, M – Q. Martin : Matica slovenská, 1990. 562 s. ISBN 80-7090-070-9. S. 342.
- ↑ Slávik, Michal. Slovenskí národovci do 30. októbra 1918. 2. oprav. a dopln. vyd. Trenčín : Michal Slávik, 1945, s. 58.
- ↑ Oravetz Ignácz [online]. Szinnyei, József. Magyar írók élete és munkái. IX. kötet. Budapest : Kiadja Hornyánszky Viktor Könyvkereskedése, 1903 [cit. 2018-03-30], o. 1316. Dostupné online.
- ↑ Kotvan, Imrich. Bibliografia bernolákovcov. Martin : Matica slovenská, 1957, s. 240-241.
- ↑ Rizner, Ľudovít Vladimír. Bibliografia písomníctva slovenského na spôsob slovníka od najstarších čias do konca r. 1900. Turčiansky Sv. Martin : Matica slovenská, 1931, s. 84.
- ↑ Rizner, Ľudovít Vladimír. Bibliografia písomníctva slovenského na spôsob slovníka od najstarších čias do konca r. 1900. Turčiansky Sv. Martin : Matica slovenská, 1932, s. 331.
Externé odkazy upraviť
- Heslo o Ignácovi Oravcovi na webe Dominikánskeho knižného inštitútu