Rudolf Macúch
Rudolf Macúch (* 16. október 1919, Dolné Bzince – † 24. júl 1993, Berlín, Nemecko) bol slovenský orientalista, semitológ, filológ, polyglot (ovládal 45 jazykov), univerzitný profesor a evanjelický kňaz.[1][2]
Rudolf Macúch | |
orientalista, semitológ, filológ | |
Dielo | |
---|---|
Vedecké pôsobenie | Freie Universität Berlin |
Alma mater | Slovenská univerzita |
Významní profesori | Ján Bakoš |
Osobné informácie | |
Narodenie | 16. október 1919 Dolné Bzince, Slovensko |
Úmrtie | 24. júl 1993 (73 rokov) Berlín, Nemecko |
Národnosť | slovenská |
Manželka | Irandocht, rod. Shaghaghiová (* 1919 – † 1999) |
Deti | Maria Macuchová (* 1950) |
- otec: Ján Macúch (* 1878 – † 1955)
- matka: Anna, rod. Harmadyová (* 1888 – † 1972)
- súrodenci: nevlastný brat
- manželka: Irandocht, rod. Shaghaghiová (* 1919 – † 1999)
- dcéra: Maria Macuchová (* 1950)
Životopis
upraviťPochádzal z rodiny murára. Do roku 1931 bol žiakom ľudovej školy v jeho obci. V rokoch 1931-1939 študent gymnázia v Novom Meste nad Váhom. Pokračoval štúdiom teológie na evanjelickej bohosloveckej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave (1939-1943), v roku 1944 bol vysvätený za kňaza. Počas rokov 1943-1945 evanjelický kaplán v Betliari, Uhrovci, Trenčíne a Krajnom.[1] Od roku 1945 do 1957 pôsobil ako odborný asistent u profesora Jána Bakoša na FF UK, v rokoch 1945-1947 absolvoval študijný pobyt v Paríži kde študoval arabčinu a pripravoval doktorskú dizertáciu.[2] Titul PhDr. získal v roku 1948 za prácu „Slovanské mená a výrazy v arabskej geografii“.[3] Preložil do slovenčiny Korán, preklad však zostal v rukopise.
V roku 1949 odišiel do Iránu, najprv učil francúzštinu a latinčinu na americkej misijnej škole, od roku 1954 profesor na Teheránskej univerzite. V roku 1952 sa stal iránskym štátnym občanom.[3] V rokoch 1955-1958 absolvoval pracovný pobyt v Oxforde. Od roku 1963 pôsobil ako vedúci Institut für Semitistik und Arabistik pri Freie Universität Berlin až do odchodu na dôchodok v roku 1988.[1]
Sprvu sa venoval arabistike, počas pobytu v Iráne riešil problematiku Mandejcov.[2] Po príchode do Berlína začal študovať ďalšie semitské jazyky: samaritánsku hebrejčinu a samaritánsku aramejčinu a pre samaritanistiku vytvoril špeciálne pracovisko.[1] Posledná oblasť, ktorej sa venoval, bol novosýrsky jazyk a literatúra (napr. jeho prostredníctvom sa západní učenci zoznámili s dejinami sýrskej literatúry od patriarchu Sýrskej antiochijskej ortodoxnej cirkvi[4][5]).
Knižná bibliografia
upraviť- MACÚCH, Rudolf. Islam a kresťanstvo : historické kultúrno-náboženské štúdie o islame. 1. vyd. Liptovský Svätý Mikuláš : Tranoscius, 1951. 122 s. (Nábožensko-náučná knižnica Tranoscia; zv. 8.)
- DROWER, Ethel Stefana; MACUCH, Rudolf. A Mandaic Dictionary. Oxford : Oxford at the Clarendon Press, 1963. 491 s.
- MACUCH, Rudolf. Handbook of Classical and Modern Mandaic. Berlin : Walter de Gruyter & Co., 1965. 646 s.
- MACUCH, Rudolf. Grammatik des Samaritanischen Hebräisch. Berlin : Walter de Gruyter & Co., 1969. 571 s.
- MACUCH, Rudolf; PANOUSSI, Estiphan. Neusyrische Chrestomathie. Wiesbaden : Harrassowitz, 1974. 244 s. ISBN 3-447-01531-4.
- MACUCH, Rudolf. Geschichte der spät- und neusyrischen Literatur. 1. Aufl. Berlin : Walter de Gruyter, 1976. 511 s. ISBN 3-11-005959-2.
- MACUCH, Rudolf; RUDOLPH, Kurt; SEGELBERG, Eric. Zur Sprache und Literatur der Mandäer. Berlin; New York : Walter de Gruyter, 1976. 263 s. ISBN 3-11-004838-8.
- MACUCH, Rudolf. Grammatik des samaritanischen Aramäisch. Berlin ; New York : Walter de Gruyter, 1982. 427 s. ISBN 3-11-008376-0.
- MACUCH, Rudolf; BOEKELS, Klaus. Neumandäische Chrestomathie mit grammatischer Skizze, kommentierter Übersetzung und Glossar. Wiesbaden : Harrassowitz, 1989. 263 s. ISBN 3-447-02859-9.
- MACUCH, Rudolf; DANKWARTH, Guido. Neumandäische Texte im Dialekt von Ahwāz. Wiesbaden : Harrassowitz, 1993. 444 s. ISBN 3-447-03382-7.
Referencie
upraviť- ↑ a b c d e MACÚCH, Rudolf. In: Biografický lexikón Slovenska. Zväzok VI M – N. Martin : Slovenská národná knižnica; Národný biografický ústav, 2017. 796 s. ISBN 978-80-8149-079-8. S. 25 – 26.
- ↑ a b c MACÚCH Rudolf. In: Kdo byl kdo : čeští a slovenští orientalisté, afrikanisté a iberoamerikanisté. 1. vyd. Praha : Libri, 1999. 620 s. (Kdo byl kdo.) Dostupné online. ISBN 80-85983-59-1. S. 307 – 309. Archivované 2019-04-24 z originálu.
- ↑ a b SLODIČKA, Andrej. Dejiny slovenskej religionistiky a religionistické pracoviská na Slovensku. Theologos (Prešov: Prešovská univerzita v Prešove, Gréckokatolícka teologická fakulta), 2011, čís. 2, s. 183 – 184. Dostupné online [cit. 2018-07-06]. ISSN 1335-5570.
- ↑ Cyril Aphrem Karim. Foreword. In: Ignatius Aphram I Barsoum. The Scattered Pearls : A History of Syriac Literature and Sciences. Ed. and translation Matti Moosa. 2nd rev. ed. Piscataway, N.J. : Gorgias Press, 2003. 604 s. ISBN 1-931956-04-9. S. vi.
- ↑ ŘOUTIL, Michal. Ignatius Aphram I Barsoum. The Scattered Pearls. A History of Syriac Literature and Sciences. Parrésia : revue pro východní křesťanství (Červený Kostelec: Pavel Mervart), 2008-2009, čís. II-III, s. 629 – 630. ISBN 978-80-87378-20-5. ISSN 1802-8209.
Externé odkazy
upraviť- MACUCH, Maria. Rudolf Macuch (1919 – 1993). In: Christlicher Orient im Porträt – Wissenschaftsgeschichte des christlichen Orients 2. Ed. Predrag Bukovec. Hamburg : Kovač, 2015. Dostupné online. ISBN 978-3-8300-7813-5. S. 1035 – 1054. Archivované 2018-07-10 z originálu.
- Slovenské osobnosti vedy - orientalista Prof. PhDr. Rudolf Macúch. Bzinský chýrnik, júl-august 2012, roč. XXII, s. 5. Dostupné online [cit. 2018-07-05]. Archivované 2018-07-07 z originálu.