James Bond (knihy)

knihy Jamesa Bonda

James Bond je séria kníh autora Iana Fleminga z rokov 19521964.[1] Ide celkovo o štrnásť románov z ktorých dva – For Your Eyes Only (1960) a Octopussy and The Living Daylights (1966) sú poviedkové.[2][3] Protagonista série je James Bond, ide o agenta britskej tajnej služby, často označovaný jeho kódovým číslom 007. V dobrodružstvách agent rieši rôznorodé misie proti všemožným nepriateľom či organizáciám, ktoré často chcú narušiť svetovú bezpečnosť. Na základe kníh vznikli aj oficiálne či neoficiálne filmy, ktoré sa nakrúcajú od roku 1962 kedy vznikla prvá sfilmovaná bondovka Dr. No.[4]

Obálka rôznych románov od Iana Fleminga vo vydavateľstve Pan Books.

Ian Fleming a Bond

upraviť
Bližšie informácie v hlavnom článku: Ian Fleming

Casino Royale (1953) bolo prvým Flemingovým dielom o Jamesovi Bondovi. Knihy plné násilných akcií, útekov, medzinárodnej špionáže, šikovných špionážnych pomôcok, intríg a nádherných žien sa stali medzinárodnými bestsellermi. Bondovské knihy získali v Spojených štátoch veľkú popularitu po novozvolenom prezidentovi John F. Kennedy, ktorý zaradil Bond romány v roku 1961 do zoznamu obľúbených kníh.[5]

Bond sa so svojím sklonom k hazardu a rýchlym autám stal prototypom pekného, šikovného playboya-hrdinu z konca 50. a 60. rokov. Na Západe bol symbolom rastúceho luxusu, doprial si len tie najlepšie značkové produkty a tešil sa z prístupu k popredným elektronickým prístrojom svojej doby. Niektorých čitateľov Bondove neustále omieľanie komerčných produktov odrádzalo, no táto taktika umožnila Flemingovi vytvoriť realizmus, ktorý bol v populárnej fikcii svojej doby nezvyčajný. Bondove spôsoby a vrtochy, od spôsobu, akým mal rád svoje martini („pretrepané, nemiešané“) až po spôsob, akým sa predstavil („Bond, James Bond“), sa čoskoro stali známymi po celom svete. Všetky bondovské romány, najmä From Russia With Love (1957), Dr. No (1958), Goldfinger (1959) a Thunderball (1961), boli spracované do populárnych filmov, hoci mnohé sa odchýlili od Flemingových pôvodných zápletiek.[5]

Flemingove knihy boli aj ostro kritizované mnohými kritikmi a spisovateľmi. Paul Johnson kritizoval fenomén Bonda v slávnej eseji s názvom „Sex, snobizmus a sadizmus“ a špionážny spisovateľ David Cornwall kritizoval Bondovu nemorálnosť („Je to druh povoleného zločinca, ktorý v mene falošného vlastenectva schvaľuje škaredé činy“). Feministky dlho namietali proti Bondovým šovinistickým spôsobom a taktiež Sovietsky zväz, ako nepriateľ v množstve Bondových dieloch, zaútočil na Fleminga za to, že vytvoril „svet, kde sa zákony píšu hlavňou pištole“. Fleming odpovedal, že „Bond nie je hrdina, ani nie je zobrazovaný ako veľmi sympatický alebo obdivuhodný... Nie je to zlý človek, ale je nemilosrdný a zhovievavý. Teší sa z boja – ale teší sa aj z cien.“[5]

Flemingové

upraviť
Oficiálne knihy
Rok Kniha[6] Vydavateľstvo Dátum Počet strán Poznámka
1953 Casino Royale Jonathan Cape 13. apríl 213
1954 Live and Let Die 5. apríl 234
1955 Moonraker 5. apríl 256
1956 Diamonds Are Forever 26. marec 257
1957 From Russia With Love 8. apríl 253
1958 Dr. No 31. marec 256
1959 Goldfinger 23. marec 318
1960 For Your Eyes Only
  • From a View to a Kill
  • For Your Eyes Only
  • Quantum of Solace
  • Risico
  • The Hildebrand Rarity
11. apríl 252 kniha poviedok
1961 Thunderball 27. marec 253
1962 The Spy Who Loved Me 16. apríl 221
1963 On Her Majesty's Secret Service 1. apríl 288
1964 You Only Live Twice 16. marec 255
1965 The Man With The Golden Gun 1. apríl 221 vydaná posmrtne
1966 Octopussy and The Living Daylights
  • Octopussy
  • The Living Daylights
  • The Property of a Lady
  • 007 in New York
23. jún 94 kniha poviedok; vydaná posmrtne

Ostatné

upraviť

Od Flemingovej smrti množstvo autorov napísalo iné diela na pokračovanie. Niektoré z nich boli novelizáciami epizód zo série filmov o Jamesovi Bondovi, produkovaných spoločnosťou Eon Productions, zatiaľ čo iné boli buď pokračovaním románov alebo poviedok. Prvým autorom bol Kingsley Amis, píšuci pod pseudonymom Robert Markham, ktorý uviedol jeden román. Po ňom nasledoval spisovateľ a životopisec John Pearson, ktorý napísal fiktívnu biografiu Bonda. Prozaik a scenárista Christopher Wood napísal koncom 70. rokov dve novelizácie. Johna Gardnera požiadali Ian Fleming Publications, držitelia autorských práv na sériu, aby pokračoval v sérii; napísal štrnásť románov a dve novelizácie v rokoch 19811996. Po tom, čo Gardner odišiel do dôchodku pre zlý zdravotný stav, autor Raymond Benson v príbehoch pokračoval a v rokoch 19962002 napísal šesť bondoviek, tri novelizácie a tri poviedky.[7][8][5]

Oficiálne romány

upraviť

Casino Royale

upraviť
Bližšie informácie v hlavnom článku: Casino Royale (kniha)

James Bond je poslaný hrať proti a zbankrotovanému Le Chiffreovi, platiteľovi organizácie SMERSH, vo Baccarate vo Francúzsku. S pomocou agenta CIA Felixa Leitera Bond vyhrá hru, ale zradí ho Vesper Lynd, dvojitá agentka. Lynd sa do Bonda neskôr zamiluje a namiesto toho, aby ho prezradila, spácha samovraždu.[9]

Live and Let Die

upraviť
Bližšie informácie v hlavnom článku: Live and Let Die

Bond je poslaný do Spojených štátov, aby vyšetril činy „Mr. Big“, agenta SMERSH a vodcu voodoo podsvetia, ktorý je podozrivý z predaja zlatých mincí zo 17. storočia na financovanie sovietskych špionážnych operácií v Amerike. Bondov priateľ a spojenec od CIA, Felix Leiter, je zajatý a hodený žralokom, zatiaľ čo priateľka pána Biga, veštica Solitaire, uteká s Bondom. Solitaire je zajatá pánom Bigom, ale Bond ju zachráni a vyhodí do vzduchu jachtu pána Biga pomocou míny.[10]

Moonraker

upraviť
Bližšie informácie v hlavnom článku: Moonraker (kniha)

Agent 007 sa pripojí k M šéfa MI6, aby zastavil člena, Sira Huga Draxa, podvádzajúceho v kartách. Bond je následne vyslaný do Draxovho centra na „Moonraker“, prvý britský projekt jadrových rakiet. Bond zistí, že Drax je bývalý nacista pracujúci pre Sovietov; tiež zistí, že raketa nie je obranou, ale má ju použiť Drax na zničenie Londýna. Bond tak zacieli raketu a pošle ju do Severného mora, čím zabije Draxa.[11]

Diamonds Are Forever

upraviť
Bližšie informácie v hlavnom článku: Diamonds Are Forever

Bond nasleduje trasu na pašovanie diamantov do Ameriky a zisťuje, že ju riadi americký gang „The Spangled Mob“. Znefunkční spojenie tým, že zabije jedného z hláv gangu, Seraffima Spanga, pri zrážke vlaku; potom cestuje do Sierra Leone, aby zabil druhého šéfa gangu, Jacka Spanga.[12]

From Russia With Love

upraviť
Bližšie informácie v hlavnom článku: From Russia With Love

Bond je cieľom SMERSHu, aby bol zabitý v kompromitujúcej situácii v Orient Expresse. Do Istanbulu ho zláka atraktívna mladá úradníčka, desiatnička Tatiana Romanova, ktorá tvrdí, že prebehla k Britom a priniesla Lektor, ruské dekódovacie zariadenie, po ktorom MI6 veľmi túži. Bond sa vracia vlakom do Londýna a stretáva atentátnika zo spolku SMERSH, Reda Granta, ktorý predstiera, že je britský agent. Grant Romanovu omámi a pokúsi sa zabiť Bonda, no neúspešne: namiesto toho Bond zabije Granta. Bonda potom takmer zabije plukovník Rosa Klebb, jedna z plánovačov SMERSHu, skôr ako sa mu ju podarí zneškodniť.[13]

Bližšie informácie v hlavnom článku: Dr. No (kniha)

Veliteľ John Strangways, vedúci stanice MI6 v Kingstone na Jamajke a jeho sekretárka zmiznú a Bond je poslaný, aby celú záležitosť vyšetril. Bond zistí, že vyšetrovali aktivity Dr. Juliusa No, samotárskeho čínskeho Nemca, ktorý žije na Crab Key a prevádzkuje guánovú baňu. Bond má podozrenie na spojitosť so zmiznutiami a Dr. No, a s pomocou svojho starého priateľa Quarrela navštívi Bond Crab Key. Bond je zajatý Dr. No a zistí, že No sabotoval testy amerických rakiet na neďalekom myse Canaveral. Bond utečie z jeho sídla a zabije Dr. No.[14]

Goldfinger

upraviť
Bližšie informácie v hlavnom článku: Goldfinger (kniha)

Bond vyšetruje aktivity Aurica Goldfingera, pašeráka zlata, ktorého M podozrieva, že je napojený na SMERSH a financuje ich západné siete jeho zlatom. Bond je zajatý Goldfingerom a nútený pracovať ako asistent, aby dohliadal na operáciu „Grand Slam“, krádež zlatých rezerv v Spojených štátov z Fort Knox. Bondovi sa podarí upozorniť americké úrady prostredníctvom svojho priateľa Felixa Leitera a narušiť tak celú akciu.[15]

For Your Eyes Only

upraviť
Bližšie informácie v hlavnom článku: For Your Eyes Only

Román piatich poviedok:[16]

From a View to a Kill – Bond vyšetruje vraždu motocyklového dispečera a krádež jeho prísne tajných dokumentov atentátnikom jazdiacim na motorke.

For Your Eyes Only – Bond pomstí a vypátra vraždu najbližších priateľov.

Quantum of Solace – Bond rieši príbeh o neúspešnom manželstve s emotívnym zvratom.

Risico – Bond vyšetruje operáciu pašovania drog, ktorú riadia Rusi.

The Hildebrand Rarity – Bond pomáha nájsť vzácnu rybu pre nepríjemného milionára, ktorý je následne zavraždený.

Thunderball

upraviť
Bližšie informácie v hlavnom článku: Thunderball (kniha)

Medzinárodná nezaradená teroristická organizácia SPECTRE uniesla lietadlo NATO a zmocnila sa jeho dvoch jadrových bômb, ktoré používa na vydieranie západného sveta. Bond je poslaný na Bahamy, kde sa spojí s Felixom Leiterom. Bond sa zoznámi s Domino Vitali, sestrou pilota, ktorý ukradol lietadlo s bombami na palube, ktorá je zároveň milenkou bohatého Emilia Larga. Bond a Leiter podozrievajú Larga a pomocou jadrovej ponorky ho vystopujú k bombám: zatiaľ čo posádka ponorky bojuje s Largovou posádkou, Bond bojuje s Largom a je premožený, ale skôr ako Largo stihne Bonda zabiť, Domino ho zastrelí oštepom.[17]

The Spy Who Loved Me

upraviť
Bližšie informácie v hlavnom článku: The Spy Who Loved Me

Mladá žena je sama a pracuje v moteli, keď sa dvaja násilníci najatí majiteľom objavia, aby ho podpálili kvôli poistke. Chystajú sa znásilniť ženu, keď sa Bond objaví a zastaví ich. Neskôr v noci je Bond napadnutý, ale zabije oboch zločincov.[18]

On Her Majesty's Secret Service

upraviť
Bližšie informácie v hlavnom článku: On Her Majesty's Secret Service

Bond po incidente s Thunderballom pokračuje v pátraní po Ernstovi Stavro Blofeldovi. Prostredníctvom kontaktu v College of Arms v Londýne. Bond nájde Blofelda so sídlom vo Švajčiarsku so spoluspiklencom Irmou Buntovou. Po stretnutí s ním a odhalení jeho najnovších plánov Bond zaútočí na centrum, kde sídli, hoci Blofeld v zmätku uniká. Bond sa počas príbehu stretne a zamiluje do Contessy Teresy „Tracy“ di Vicenzo a pár sa vezme, ale Blofeld niekoľko hodín po obrade zabije Bondovu novú manželku.[19]

You Only Live Twice

upraviť
Bližšie informácie v hlavnom článku: You Only Live Twice

Po vražde svojej manželky, začne Bond nechať svoj život plynúť. M mu dáva poslednú šancu na vykúpenie, aby presvedčil Japoncov, aby zdieľali rádiové prenosy zachytené zo Sovietskeho zväzu. Japonci súhlasia, ale iba ak Bond zabije doktora Guntrama Shatterhanda, ktorý prevádzkuje politickú „Záhradu smrti“ v starobylom zámku. Bond sa infiltruje medzi Shatterhanda a jeho manželku a zistí, že ide o Blofelda a Irmu a prenikne do ich hradu. Zabije Blofelda a utečie, hoci je zranený, keď hrad exploduje; zranenie ho zanechá v amnézii a žije ako japonský rybár, kým neodcestuje do Ruska, aby zistil svoju minulosť.[20]

The Man With The Golden Gun

upraviť
Bližšie informácie v hlavnom článku: The Man With The Golden Gun

Bond sa vracia do Londýna, keď mu Rusi vymyli mozog a poverili ho zabiť M: pokus sa skončil neúspechom. Aby znovu dokázal svoju hodnotu, M ho pošle na Jamajku so zdanlivo nemožným poslaním zabiť Francisca Scaramangu, kubánskeho vraha, o ktorom sa predpokladá, že zabil niekoľko britských tajných agentov. Bond odhaľuje rozsiahlejšie sprisahanie s cieľom destabilizovať región pomocou podpory KGB. Po zabití amerických gangstrov a predstaviteľa KGB tiež dokončí svoju misiu zabitím Scaramangu.[21]

Octopussy and The Living Daylights

upraviť
Bližšie informácie v hlavnom článku: Octopussy and The Living Daylights

Prvé vydanie obsahovalo iba dva príbehy: „Octopussy“ a „The Living Daylights“; nasledujúce vydanie obsahovalo „The Property of a Lady“ a „007 in New York“.[22]

Octopussy – Bond vystopuje hrdinu z druhej svetovej vojny, ktorý zavraždil svojho priateľa, aby ukradol poklad nacistického zlata.

The Living Daylights – Bond má pridelenú službu ostreľovača, ale keď videl, že ostreľovačka je krásna neskúsená žena, namiesto toho, aby ju zabil, strelil vedľa nej.

The Property of a Lady – Bond navštívi spoločnosť Sotheby's, aby identifikoval agenta KGB.

007 in New York – Bond varuje zamestnankyňu MI6, že jej nový priateľ je agent KGB.

Referencie

upraviť
  1. LOVE, From Sweden with. James Bond 007 novels from 1953 to 2023 [online]. jamesbond007.se, [cit. 2024-07-08]. Dostupné online. (po anglicky)
  2. Ian Fleming Bibliography - UK First Editions James Bond 007 Books [online]. www.goldeneyebooks.com, [cit. 2024-07-08]. Dostupné online.
  3. DAVIS, Jane. The Bond Books [online]. Jeffery Deaver, [cit. 2024-07-08]. Dostupné online. (po anglicky)
  4. DOUGALL, Alastair. JAMES BOND Tajomný svet agenta 007 (org. JAMES BOND The Secret World of 007). 618. vyd. Táborská 31, Praha 4 (org. Veľká Británia) : OTTOVO nakladatelství (org. Dorling Kindersley Limited), 2001 (org. 2000). Ilustroval Roger Stewart. ISBN 80-7181-517-9. S. 144.
  5. a b c d Ian Fleming | Biography, Novels, & Facts | Britannica [online]. www.britannica.com, 2024-06-27, [cit. 2024-07-08]. Dostupné online. (po anglicky)
  6. https://www.mi6-hq.com/sections/literary/index
  7. 007 MAGAZINE - Fact Files | The James Bond novels by other authors [online]. www.007magazine.co.uk, [cit. 2024-07-08]. Dostupné online.
  8. Ranking the James Bond authors after Ian Fleming [online]. www.bbc.com, [cit. 2024-07-08]. Dostupné online. (po anglicky)
  9. Casino Royale [online]. Ian Fleming Publications. Dostupné online. Archivované 2016-08-26 z originálu.
  10. Live and Let Die [online]. Ian Fleming Publications. Dostupné online. Archivované 2013-03-10 z originálu.
  11. Moonraker [online]. Ian Fleming Publications. Dostupné online. Archivované 2010-12-27 z originálu.
  12. Diamonds are Forever [online]. Ian Fleming Publications. Dostupné online. Archivované 2016-09-21 z originálu.
  13. From Russia, with Love [online]. Ian Fleming Publications. Dostupné online. Archivované 2013-03-10 z originálu.
  14. Dr. No [online]. Ian Fleming Publications. Dostupné online. Archivované 2010-12-27 z originálu.
  15. Goldfinger [online]. Ian Fleming Publications. Dostupné online. Archivované 2010-12-27 z originálu.
  16. For Your Eyes Only [online]. Ian Fleming Publications. Dostupné online. Archivované 2010-12-27 z originálu.
  17. Thunderball [online]. Ian Fleming Publications. Dostupné online. Archivované 2010-12-27 z originálu.
  18. The Spy Who Loved Me [online]. Ian Fleming Publications. Dostupné online. Archivované 2010-12-27 z originálu.
  19. On Her Majesty's Secret Service [online]. Ian Fleming Publications. Dostupné online. Archivované 2010-12-27 z originálu.
  20. You Only Live Twice [online]. Ian Fleming Publications. Dostupné online. Archivované 2013-01-16 z originálu.
  21. The Man with the Golden Gun [online]. Ian Fleming Publications. Dostupné online. Archivované 2010-12-27 z originálu.
  22. Octopussy and The Living Daylights [online]. Ian Fleming Publications. Dostupné online. Archivované 2010-12-27 z originálu.

Externé odkazy

upraviť